»¡À¸ºì¾¢¨Â ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûÅÐ ±ôÀÊ?

ÒÄ¢ä÷ì §¸º¢¸ý*

«È¢×¾¡ý Á¢¸ ¯Â÷ó¾ ¦ºøÅõ. «È¢×î ¦ºøÅò¨¾ «¨ÉÅÕõ ¦ÀȧÅñÎõ. «È¢×î ¦ºøÅò¨¾ ±ó¾ «Ç× ¦ÀÚ¸¢ýÈ£÷¸§Ç¡, «ó¾ «Ç×ìÌò¾¡ý ¯í¸û Å¡ú쨸Ôõ ¯ÂÕõ, ¦ºÆ¢ìÌõ.

º¢Ú ÌÆó¨¾¸Ç¡¸ô À¢Èó¾ Å£ðÊø ÅÇÕõ§À¡Ð, ¦Àü§È¡÷¸¨ÇÔõ ÁüÈÅ÷¸¨ÇÔõ À¡÷òÐ º¢ÄŨ¸ «È¢×¸¨Çô ¦ÀÚ¸¢ýÈ£÷¸û. «Å÷¸û §ÀÍõ §Àî¨ºì §¸ðÎõ º¢ÄÅü¨È «È¢óЦ¸¡ûÙ¸¢ýÈ£÷¸û. ¯í¸û ¦º¡ó¾ «ÛÀÅò¾¡Öõ º¢üº¢ÄÅü¨Èò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙ¸¢ýÈ£÷¸û. «ì¸õ Àì¸ò¾¢ø ¯ûÇÅ÷¸Ùõ ¾í¸û §ÀÖõ ¿¼ò¨¾Â¡Öõ ¯í¸û «È¢× ÅÇ÷ìÌ ¯¾×¸¢ýÈ¡÷¸û.

þ¾ý À¢ýÉ÷, ¸øÅ¢ì ܼí¸ÙìÌî ¦ºøÖ¸¢ýÈ£÷¸û. þí§¸ Ó¨ÈÂ¡É ¾¢ð¼Á¢ð¼ «È¢×ôÀ¢üº¢ ¯í¸ÙìÌò ¾ÃôÀθ¢ýÈÐ. þó¾ «È¢×ô À¢üº¢, ¯í¸û Å¡ú쨸ìÌõ ¯¾×¸¢ýÈÐ, ¯í¸¨ÇÔõ ¯Â÷òи¢ýÈÐ.

¸øÅ¢ì ܼí¸Ç¢ø, ¸øÅ¢ô À¢üº¢¨Âò ¾¢ð¼Á¢ðÎ ´ù§Å¡÷ ¬ñÎìÌõ Ó¨ÈôÀÎò¾¢ ¯í¸ÙìÌ «Ç¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û. ´ù§Å¡÷ ¬ñÎõ ´ù¦Å¡Õ ÅÌôÀ¡¸ ¿£í¸û À¡¼í¸¨Çô ÀÊ츧ÅñÎõ. «ó¾ ÅÌôÒ즸ýÚ ´Õ À¡¼ò¾¢ð¼õ þÕìÌõ. ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¢Ä «È¢×ô §À¡¾¨É¸Ùõ þÕìÌõ. ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¯í¸û À¢üº¢ìÌ ¯¾×Å¡÷¸û, ¯í¸û «È¢× ÅÇ÷¨ÂÔõ ¸ñ¸¡½¢ôÀ¡÷¸û.

´ù§Å¡÷ ¬ñÊý þÚ¾¢Â¢Öõ, ¯í¸û «È¢× ÅÇ÷¨Â Á¾¢ôÀ¢ðÎ «È¢Å¾üÌò §¾÷׸Ǣø §¸ûÅ¢ò¾¡û¸û ¾ÃôÀÎõ. ¾ÃôÀθ¢ýÈ §¸ûÅ¢ò ¾¡û¸Ç¢ÖûÇ ´ù¦Å¡Õ §¸ûÅ¢ìÌõ ¿£í¸û º¢ó¾¢òРި¼ ±Ø¾§ÅñÎõ. ¯í¸û Å¢¨¼Â¢ý ¾Ãò¨¾ Á¾¢ôÀ¢ðÎò ¾ì¸ Á¾¢ô¦Àñ¸¨Çò ¾¢ÕòЧš÷ ÅÆíÌÅ¡÷¸û. þôÀÊô ¦ÀÚ¸¢ýÈ Á¾¢ô¦Àñ¸Ùõ ¯í¸û «È¢¨Å Á¾¢ôÀ¢¼ ¯¾×õ. ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «Ç×ìÌ §Áø Á¾¢ô¦Àñ ¦ÀüÈ¡ø¾¡ý ¿£í¸û §Áø ÅÌôÒìÌô §À¡¸ÓÊÔõ. ¸øÅ¢ô À¢üº¢Â¢ý «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢Öõ ¸¡ø ¨Åì¸ ÓÊÔõ.

§¾÷׸Ǣø, ¿£í¸û ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼¸¨Ç ±Ø¾ §ÅñÎõ. þ¾üÌ ¿£í¸û «ó¾ ÅÕ¼õ ¸üȨбøÄ¡õ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¿¢¨É×ìÌ ÅçÅñÎõ «¾¡ÅÐ, ¯í¸ÙìÌ ¿øÄ ÅÇÁ¡É »¡Àºì¾¢ þÕ츧ÅñÎõ.

»¡À¸ºì¾¢ ¿ýÈ¡¸ þÕ󾡸¾¡ý, ÀÊò¾ À¡¼í¸û §¾÷׸Ǣý §À¡Ð ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ. ¿£í¸Ùõ ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼¸¨Ç ±Ø¾Ä¡õ. ¯Â÷ó¾ Á¾¢ô¦Àñ¸¨Çô ¦ÀüÚõ º¢ÈôÀ¡¸ò §¾÷ «¨¼ÂÄ¡õ. §Áø ÅÌôÒìÌõ ¦ºýÚ, «Îò¾ ¸ð¼ô ÀÊô¨ÀÔõ ¦¾¡¼í¸Ä¡õ.

´ù§Å¡÷ ¬ñÎõ §¾÷ ¦ÀÚÅÐ ¯í¸ÙìÌ Á¸¢ú ¾Õõ. ¯í¸û ¦Àü§È¡÷¸ÙìÌõ Á¸¢ú ¾Õõ. ¯í¸û ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌõ Á¸¢ú ¾Õõ.

¿£í¸û ÀÊìÌõ À¡¼í¸¨Çì ¸ÅÉ¢òÐ, ÁÉò¾¢ø ¿ýÈ¡¸ô À¾¢Â ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. «ùÅô§À¡Ð þÅü¨È ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ì¦¸¡ûǧÅñÎõ. þùÅ¡Ú ¦¾¡¼÷óРӨȡ¸ô ÀÊòÐ Å󾡸, ¿£í¸û ÀÊò¾¨Å ±øÄ¡§Á ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢üÌõ. ±ó¾ §¸ûÅ¢¸ÙìÌõ ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼Â¢¨É ±Ø¾×õ ¯í¸Ç¡ø ÓÊÔõ.

»¡À¸ºì¾¢ ±ýÀÐ, §¾÷׸Ǣø §¾÷ ¦ÀÚžüÌ ¯¾×Åмý ÁðÎõ ¿¢ýÚŢΞ¢ø¨Ä. ¯í¸û ¸øÅ¢ô À¢üº¢ ÓÊó¾Ð, ¿£í¸û ´Õ À½¢Â¢ø «ÁÕõ§À¡Ð ¯í¸ÙìÌ «Ð Á¢¸×õ ¯¾×õ.

¿¢¨ÈÂô ÀÊò¾¡ø ÁðÎõ §À¡¾¡Ð. ÀÊò¾¨Å ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ츧ÅñÎõ. §ÅñʧÀ¡Ð, «¨Å »¡À¸ò¾¢üÌõ ÅçÅñÎõ.

§ÅñʧÀ¡Ð »¡À¸òÐìÌÅá¾ «È¢Å¡ø ±ó¾ô ÀÂÛ§Á ²üÀ¼¡Ð. ±ó¾ «Ç×ìÌ »¡À¸ºì¾¢ þÕ츢ýȧ¾¡ «ó¾ «Ç×ìÌò¾¡ý ÀÊò¾È¢ó¾¨ÅÔõ Å¡ú쨸ìÌô ÀÂýÀÎõ.

¬¸§Å, ¸øÅ¢ô À¢üº¢ìÌõ, Å¡ú쨸 ÓÂüº¢ìÌõ, ¿øÄ »¡À¸ºì¾¢Ô¼ý Å¢ÇíÌÅÐ «Åº¢Âõ ±ýÀÐ ¯í¸ÙìÌ Å¢ÇíÌõ. »¡À¸ºì¾¢¨Â ±ôÀÊ Ó¨È¡¸ ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûÅÐ? «¨¾ôÀüȢ ¦ºö¾¢¸¨Ç þí§¸ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÂø§Å¡õ.

 

»¡À¸ºò¾¢ô À¢üº¢¸Ùõ ¸ñÀ¡÷¨ÅÔõ

À¡÷¨ÅÔõ ÁÉôÀ¾¢×õ

¯í¸û ±¾¢§Ã, ºüÚò ¦¾¡¨ÄÅ¢ø, ±ÎôÀ¡É ¿¢Èõ «¨Áó¾ ²¾¡ÅÐ ´Õ ¦À¡Õ¨Ç ¨ÅÔí¸û. ¬ôÀ¢ø ÀƧÁ¡, ¦À¡õ¨Á§Â¡, ´Õ Òò¾¸§Á¡ ¨Åò¾¡ø §À¡ÐÁ¡ÉÐ. «¨¾ ´ÕÓ¨È ¿ýÈ¡¸ô À¡÷òÐì ¦¸¡ûÙí¸û.

¸ñ¸¨Ç ãÊ즸¡ñÎ, «ô¦À¡Õû «ôÀʧ ÁÉò¾¢ø §¾¡ýÈ¢ì ¸¡ðº¢ ¾Õ¸¢ýȾ¡ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐô À¡Õí¸û. ÁÉò¾¢¨Ã¢§Ä «Ð ¦¾Ç¢Å¡¸ò §¾¡ýÈ §ÅñÎõ. Ó¾ý ӨȢø §¾¡ýÈ¡Å¢ð¼¡ø «ÐÀüÈ¢ ¸Å¨ÄôÀ¼¡¾£÷¸û. ¦¾¡¼÷óÐ À¡÷òÐõ, ¿¢ÉòÐõ ÀÄÓ¨È ¿¢¨É×ôÀÎò¾¢ô À¢Öí¸û.

«¾ý ÅÊÅõ, «¾ý «¨ÁôÒ, «¾ý ¿¢Èõ §À¡ýȨбøÄ¡õ Á¢¸îºÃ¢Â¡¸ »¡À¸ò¾¢ø ÅóÐ §¾¡ýȧÅñÎõ. ÁÉõ §º¡÷×À¼ò ¦¾¡¼íÌõ§À¡Ð À¢üº¢¨Â «ôÀʧ ¿¢Úò¾¢ Å¢Îí¸û. Á£ñÎõ «¨¾ ÁÚ¿¡§Ç¡ Á¡¨Ä¢§Ä¡ ¦¾¡¼ÃÄ¡õ. ¸ñ¸Ç¢ø ÅÄ¢ §¾¡ýȢɡÖõ, ±Ã¢îº§Ä¡ ¿£÷Åʾ§Ä¡ ²üÀð¼¡Öõ À¢üº¢¨Â ¿¢Úò¾¢Å¢¼§ÅñÎõ. «Îò¾ §Å¨Ç Á£ñÎõ À¢üº¢¨Âò ¦¾¡¼ÃÄ¡õ.

þôÀÊ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ô ÀÄ ¦À¡Õû¸¨Ç ¨ÅòÐò ¦¾¡¼÷óÐ À¡÷òÐõ ¿¢¨É×ôÀÎò¾¢Ôõ «Êì¸Ê À¢ýÚ Å¡Õí¸û. «ó¾ô ¦À¡Õû Á¢¸ò¦¾Ç¢Å¡¸ º¸ÄÅ¢¾ Å¢ÅÃí¸Ù¼Ûõ ¿¢¨ÉÅ¢ø §¾¡ýȧÅñÎõ. ´ù¦Å¡ýÚõ ºÃ¢Â¡¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ò §¾¡ýÈ×õ §ÅñÎõ.

þ¾ýÀ¢ý, ±¾¢§Ã «ó¾ô ¦À¡Õû þøÄ¡¾ µ÷ þ¼ò¾¢ø ¦ºýÚ þÕóЦ¸¡ñÎ, «¨¾ ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎÅóÐ ÀÆÌí¸û. «ô¦À¡Õû ¿ýÈ¡¸ ¿¢¨É×ìÌ ÅçÅñÎõ. ÅÃ¡Å¢ð¼¡ø À¨ÆÂÀÊÔõ ¦À¡Õ¨Çô À¡÷òÐõ ¿¢¨ÉòÐõ ÀƸ§ÅñÊÂо¡ý.

þôÀÊô ÀÆÌõ§À¡Ð, À¡÷ò¾ ±¾¨ÉÔõ ¦¾Ç¢Å¡¸ô À¾¢×¦ºöЦ¸¡ûÇ ¯ûÁÉõ ÀƸ¢Å¢Îõ. Á£ñÎõ ¿¢¨É×ìÌõ «¨¾ì ¦¸¡½Õõ. ´§Ã ¦À¡ÕÇ¢ø ¸ÅÉò¨¾î ¦ÅÖò¾¢ì ¸¢Ã¸¢ì¸×õ ÀƸ¢Å¢Îõ. ´Õ Ó¨È À¡÷òÐÅ¢ð¼¡ø «¨¾ ±ô§À¡Ðõ »¡À¸ò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎÅÃ×õ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÙõ.

¬ÃõÀò¾¢ø ºüÚô ÀÕÁÉ¡É ¦À¡Õ¨Ç ¨ÅòÐô À¢Äò ¦¾¡¼íÌí¸û. À¢ýÉ÷ ÀÕÁý ̨Èó¾ ¦À¡Õû¸¨Çô ÀÂýÀÎòÐí¸û.

¸¢Ã¡ÁòÐô ¦ÀâÂÅ÷¸û º¢Ä÷ þó¾î ºì¾¢Â¢ø º¢ÈôÀ¡ÉÅ÷¸û. ÀÄÁÃòÐ Á¡í¸¡ö¸û ¸¢¼ìÌõ þ¼ò¾¢ø, ¾í¸û ÁÃòÐ Á¡í¸¡¨Âî ºÃ¢Â¡¸ì ¸ñÎÀ¢ÊòРŢÎÅ¡÷¸û. '±í¸û §¾¡ð¼òÐ Å¡¨Æì¸¡ö þÐ, ±í¸û ÁÃòÐ §¾í¸¡ö þÐ' ±ýÚ ±Ç¢¾¡¸ì ¸ñÎÀ¢ÊòРŢÎÅ¡÷¸û. ±ôÀÊ «¨¼Â¡Çõ ¸ñ¼¡÷¸û ±ýÀ¨¾ «Å÷¸Ç¡ø ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. ¬É¡ø ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸ñÎÀ¢ÊòРŢÎÅ¡÷¸û. À¡÷òÐô À¡÷òÐ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐô ÀƸ¢Â À¢üº¢Â¢ý »¡À¸ó¾¡ý þ¾üÌ ¯¾×¸¢ýÈÐ.

ÀÄ ¬Î¸ÙìÌ ¿Î§Å ¦ºøÖõ, ¸¡½¡Áø §À¡É ¾õ ¬ð¨¼ «ó¾ ¬ðÎìÌ ¯Ã¢ÂÅ÷¸û ±Ç¢¾¡¸ì ¸ñÎÀ¢ÊôÀÐõ  þôÀÊò¾¡ý. ÑðÀÁ¡É º¢Ä §ÅÚÀ¡Î¸û «Å÷¸û ÁÉò¾¢ø À¾¢ó¾¢ÕìÌõ. ¾í¸û ¬ð¨¼ì ¸ñ¼Ðõ «Ð ¿¢¨É×ìÌõ ÅóÐÅ¢Îõ.

Ü÷¨Á¡¸ô À¡÷òÐ, ÁÉò¾¢ø À¾¢òÐ ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎÅóÐ ÀÆÌõ þó¾ô ÀÆì¸ò¨¾ ´Õ Å¢¨Ç¡ðÎ §À¡Äî ¦ºöÐ ÀƸġõ. ¿¢¨ÉÅ¡ü鬀 ÅÇ÷ìÌõ ´Õ ¿øÄ À¢üº¢ þÐÅ¡Ìõ.

ÀÊò¾ À¡¼ò¨¾ ¿ýÈ¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢ì¸×õ þó¾ô À¢üº¢ ¯¾×õ.

´ý¨Èô À¡÷ò¾À¢ý «¨¾ ŨÃóÐ À¡÷ò¾ø

þÐ ´ÕŨ¸Â¢ø, Óý À¢üº¢Â¢ý ¦¾¡¼÷ §À¡ýÈо¡ý. À¡÷ò¾ ¦À¡Õ¨Ç »¡À¸ôÀÎò¾¢ì ¸¡Ïõ ¾¢È¨Á ²üÀð¼Ðõ, þó¾ô À¢üº¢¨Âò ¦¾¡¼í¸Ä¡õ.

À¡÷ò¾ ¦À¡Õ¨Ç§Â¡, ÁÉ¢¾Ã¢ý Ó¸í¸¨Ç§Â¡ ´Õ ¾¡Ç¢ø º¢ò¾¢ÃÁ¡¸ ŨÃóÐ ÀÆÌÅÐ þÐ. 'µÅ¢Âò ¾¢È¨Á þø¨Ä§Â' ±ýÚ ¿¢¨É츧Åñ¼¡õ. ¯í¸û ÁÉò¾¢ý ¸¢Ã¸¢òÐ »¡À¸ôÀÎòÐõ ºì¾¢¨Âî §º¡¾¢ôÀ¾ü§¸ þó¾ô À¢üº¢. µÅ¢Âò ¾¢È¨Á¨Âì ¸¡ñÀ¾üÌ «øÄ.

Ó¾ø ÓÂüº¢Â¢ø ºÃ¢Â¡¸ ŨàÓÊ¡Áø §À¡¸Ä¡õ. ¦¾¡¼÷óРŨÃóÐ ÓÂüº¢ ¦ºöÔí¸û. «ó¾ô ¦À¡ÕÇ¢ý º¸Ä Å¢ÅÃí¸Ùõ ¯í¸û ÁÉò¾¢ø «ô§À¡Ð §¾¡ýÚõ. ¯í¸Ç¡ø ¿ýÈ¡¸ ŨÃÂ×õ ÓÊÔõ.

ӾĢø ´Õ º¡¾¡Ã½ô ¦À¡Õ¨Ç þôÀÊ Å¨ÃóÐ ÀÆÌí¸û.  þ¾¢ø §¾÷ ¦ÀüÈÐõ, ¦¸¡ïºõ º¢ì¸Ä¡É ¦À¡Õ¨Ç »¡À¸ôÀÎò¾¢ ŨÃóÐ À¢Öí¸û. ŨÃó¾Ðõ, Á¡¾Ã¢ô ¦À¡Õ§Ç¡Î ´ôÀ¢ðÎô À¡Õí¸û. ±Ð ±Ð »¡À¸òÐìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Ôõ. «Åü¨È ¸ÅÉ¢òÐ ÁÉò¾¢ø À¾¢Ôí¸û. Á£ñÎõ ºÃ¢Â¡¸ ŨÃÂò ¦¾¡¼íÌí¸û.

¯í¸Ç¢¼õ ¿¡ÙìÌ¿¡û ±¨¾Ôõ ÑðÀÁ¡¸ì Ü÷óÐ À¡÷ìÌõ ºì¾¢ ÅÇ÷óЦ¸¡ñ§¼ ÅÕõ. þÐ ¯í¸Ù째 Á¸¢úÔõ ¾Õõ. ±¨¾ôÀ¡÷ò¾¡Öõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ÁÉò¾¢ø À¾¢òÐ즸¡ûÇ ¯í¸Ç¡ø ÓÊÔõ. Á£ñÎõ ¦¾Ç¢Å¡¸ »¡À¸ôÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ×õ þÂÖõ. ŨÃóÐ ¸¡ð¼×õ ÓÊÔõ.

'ÓÊÔÁ¡?' ±ýÚ ÁðÎõ ºó§¾¸ôÀ¼¡¾£÷¸û. ÓÊÔõ ±ýÛõ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î þ¨¾ô À¢Öí¸û.

ÀòÐò §¾í¸¡ö¸¨Ç ±ÎòÐ즸¡ñÎ ÑðÀÁ¡¸ì ¸ÅÉ¢Ôí¸û. ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ ´Õ ¾É¢ò¾ý¨Á þÕìÌõ. À¢ÈÅüȢĢÕóÐ «Ð §ÅÚÀÎõ. ²¾¡ÅÐ ´Õ Å¢º¢ò¾¢Ã «¨ÁôÒ þÕìÌõ. þÐ ¯í¸û ÁÉò¾¢ø À¾¢óÐÅ¢Îõ. «ó¾ò ¾É¢ò¾ý¨Á ±ô§À¡Ð ¿¢¨Éò¾¡Öõ ¯í¸û »¡À¸òÐìÌõ ÅóÐÅ¢Îõ.

ÁÉõ ºÄ¢ì¸¡Ð À¢ħÅñÎõ

ÁÉò¾¢§Ä À¾¢ì¸×õ, À¢ýÉ÷ ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÃ×õ, ÌÆôÀÁ¡É º¢Ú º¢Ú ¦À¡Õû¸¨Ç§Â¡, «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ´ý¨È§Â¡ ӾĢø À¢üº¢ìÌ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ¡¾£÷¸û. ÁÉòÐìÌû ºÄ¢ôÒ ²üÀðÎÅ¢Îõ. ÁÉõ ¸ÅÉ¢ôÀ¨¾Å¢ðÎ ´ÐíÌõ. ÁÉôÀ¾¢× ²Ðõ ²üÀ¼¡Ð. ¯í¸Ç¡ø «¨¾ ¿¢¨É×ôÀÎò¾×õ ÓÊ¡Ð.

¿¡û§¾¡Úõ ÀÄ ÁÉ¢¾÷¸¨Çî ºó¾¢ì¸¢ýÈ£÷¸û. Á¡¨Ä¢ø µÃ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóР¦¸¡ñÎ, þÅ÷¸Ç¢ý Ó¸í¸¨Ç ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ô À¡Õí¸û. º¢Äâý Ó¸í¸û ¾¡ý ¯í¸û ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ. ÁüȨŠ¿¢¨É×ìÌ ÅáÐ.

±Åâ¼õ ÁÉõ ®ÎÀθ¢È§¾¡, «Å¨Ãò ¾¡ý ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ ¯í¸Ç¡ø ÓÊÔõ. ¯ÈÅ¢É÷¸û, ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û, «ì¸õÀì¸ò¾¡÷, Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÀÅ÷¸û ±ýÛõ  þÅ÷¸§Ç »¡À¸ò¾¢ø ÅÕÅ¡÷¸û. þÅ÷¸Ç¢Öõ º¢Ä÷ ÁðÎõ ¿ýÈ¡¸ »¡À¸ò¾¢ø §¾¡ýÚÅ¡÷¸û. ÁüÈÅ÷¸¨Ç ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûž¢ø ÁÉõ «ì¸¨È ¸¡ð¼¡Ð. ÁÉò¾¢ý þó¾ þÂø¨Àô ÒâóЦ¸¡ûǧÅñÎõ.

ÀƸ¢ÂÅ÷¸¨Çî ºó¾¢ìÌõ§À¡Ð «Å÷¸¨Çì Ü÷¨Á¡¸ì ¸ÅÉ¢Ôí¸û. Å£ðÎìÌ Åó¾Ðõ «Å÷¸¨Ç ¿¢¨É×ôÀÎò¾¢ô À¡Õí¸û. ±ùÅÇ× ¦¾Ç¢Å¡¸ ¿¢¨Éì¸ÓÊÔõ ±ýÚ ¸ÅÉ¢Ôí¸û. ´ù¦Å¡ÕÅḠ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ñÎÅóÐ À¡Õí¸û. «Å÷¸û ¦À¨ÃÔõ «Å÷¸¨Çî ºó¾¢ò¾ þ¼ò¨¾Ôõ, «Å÷¸û §¾¡üÈò¨¾Ôõ ´Õ ¾¡Ç¢ø Å⨺¡¸ì ÌÈ¢ì¸ò ¦¾¡¼íÌí¸û. ¿¡û§¾¡Úõ þó¾ô À¢üº¢¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöÔí¸û. ÁÉõ ±Å¨ÃÔõ §Áü§À¡ì¸¡¸ô À¡÷ò¾È¢Â¡Áø, ÑÏì¸Á¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇô ÀƸ¢Å¢Îõ.

¿¢¨ÉÅ¢ø ÅÕ¸¢ýÈŨà «ôÀʧ µÅ¢ÂÁ¡¸ ŨÃÂÓÊ󾡸 Á¢¸×õ ¿øÄÐ. ӾĢø þÐ º¢ÃÁÁ¡¸ò §¾¡ýÚõ. ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ¦ºõ¨Á¡¸ ŨÃÂô ÀƸ¢Å¢¼Ä¡õ; ÓÂýÚ À¡Õí¸û.

Ó¸ò¾¢ý ¦À¡Ð «¨Áô¨À ÁðÎõ À¡÷ôÀмý, ãìÌ, ¸ñ, Å¡ö, ¯¾Î, ¸ýÉõ, ¦¿üÈ¢, ¸¡Ð, Á¢âý «¨ÁôÒ, ÒÕÅò¾¢ý «¨ÁôÒ, þýÛõ ¸ÅÉò¨¾  þØìÌõ À¢È «õºí¸¨ÇÔõ ¿¢¨ÉÅ¢ø¦¸¡ñΠŨÃÂô ÀƸ§ÅñÎõ. ¦¾üÚÀø, ÀÕò¾ ¯¾Î, «¸ýÈ ¦¿üÈ¢, ¿¨ÃÀ¼÷ó¾ ¾¨ÄÁ¢÷, ¦Àâ ¸¡Ð þôÀÊî º¢ÈôÀ¡É «¨ÁôÒ¸û ÁÉò¾¢ø À¾¢óÐÅ¢Îõ. ¿¢¨É×ìÌõ þ¨Å ±Ç¢¾¡¸ ÅóÐÅ¢Îõ.

'ºí¸Ã¨É ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢ýȾ¡?' ±ýÚ §¸ð¼¡ø '«ó¾ì ¸ØÌãìÌ ºí¸Ãý ¾¡§É?' ±ýÚ §¸ð¸ò §¾¡ýÚõ. þôÀÊ ´ù¦Å¡ÕÅâý Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É «¨ÁôÒ츨ÇÔõ ±Ç¢¾¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇÄ¡õ. ¿¢¨É×ôÀÎò¾¢ô ÀÆÌÅо¡ý §¾¨ÅÂ¡É À¢üº¢Â¡Ìõ. þ¨¾ò¾¡ý ¦¾¡¼Ã§ÅñÎõ.

þÃñÎ ¿ñÀ÷¸û ´Õ º¡¨Ä¢ø º¢È¢Ð àÃõ ¯ÄŢŢðÎ ÅóÐ, µ÷ þ¼ò¾¢ø «Á÷óÐ, ¾¡í¸û ºó¾¢ò¾ ÀĨÃÔõ »¡À¸ôÀÎò¾¢ò ¾ÁìÌû Ţš¾¢ì¸Ä¡õ. «Å÷¸û §¾¡üÈõ, ¿¨¼, §ÀîÍ, ¦ºÂø ÀüÈ¢ô §ÀºÄ¡õ. º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø ¯í¸û ÁÉõ ¾¡É¡¸§Å ÑðÀÁ¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇô ÀƸ¢Å¢Îõ. ¸ñ¸¨Ç þÂì¸î ºÃ¢Â¡¸ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÎÅ¢Îõ.

¿øÄ À¼õÀ¢ÊìÌõ ¸ÕÅ¢¨Âò ¾¢È¨Á¡¸ì ¨¸Â¡Çì ÜÊÂÅý, º¢Èó¾ À¼í¸¨Çô ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡ý. þôÀʧ ÁÉÓõ º¢Èó¾ ÁÉô À¾¢×¸¨Çô ¦ÀüÚ, ¿¢¨ÉÅ¢Öõ ¨ÅòÐ즸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢Å¢Îõ.

ÀûÇ¢¸Ç¢ø º¢ò¾¢Ãõ ŨÃÔõ À¢üº¢¨Â Óý¦ÀøÄ¡õ ¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. «Ð »¡À¸ºì¾¢ìÌõ ¯¾Å¢ Åó¾Ð.

¦¾ÕÅ¢ø ¸¡Ïõ ¸ð¼¼í¸û

¦¾ÕÅ¢ø §À¡Ìõ §À¡Ð, ±ò¾¨É§Â¡ ţθ¨Çô À¡÷츢ýÈ£÷¸û. þó¾ ţθû ±øÄ¡õ ¯í¸û »¡À¸ò¾¢ø À¾¢× ¦ÀüÚûÇÉÅ¡? ¯í¸û ¦¾ÕÅ¢ø ¯ûÇ Å£Î¸¨Ç, ¯í¸Ç¡ø ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ð¼ ÓÊÔõ.

Ò¾¢¾¡¸ ´Õ ¦¾ÕÅ¢§Ä §À¡öÅ¡Õí¸û. ¿£í¸û À¡÷ò¾ ţθ¨Çô ÀüÈ¢ ¯í¸û »¡À¸ò¾¢ø §¾¡ýÚõ Å¢ÅÃí¸¨Ç ±Ø¾¢ôÀ¡Õí¸û. ¦¾¡¼÷óÐ º¢Ä ¿¡ð¸û þó¾ô À¢üº¢¨Âî ¦ºöÔí¸û. ÁÉõ ţθ¨Çô ÀüȢ ŢÅÃí¸¨Ç ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢òÐì ¦¸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢Å¢Îõ. À¡÷ìÌõ À¡÷¨Å¢Öõ Ü÷¨Á ²üÀðÎÅ¢Îõ.

´ÕÓ¨È À¡÷ò¾ Å£ðÊý «¨ÁôÒ, ¿ýÈ¡¸§Å »¡À¸ò¾¢üÌ ÅóÐÅ¢Îõ. ÓÊ󾡸 Å£ðÊý «¨Áô¨À ŨÃóÐõ ÀƸġõ. ¦À¡Ð «¨ÁôÒ, ¸¾×, ºýÉø¸Ç¢ý «¨ÁôÒ, Ó¸ôÒò §¾¡üÈõ, «íÌûÇ ÁÃõ, ¦ºÊ¸û ӾĢÂÉ, þýÛõ ÀÄ Å¢ÅÃí¸û ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ.

þó¾ô À¢üº¢¨ÂÔõ þÕÅ÷ ÜÊî ¦ºöÂÄ¡õ. §À¡ö Åó¾À¢ý ´ù¦Å¡Õ Å£ð¨¼ô ÀüÈ¢Ôõ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ¯¨Ã¡ÊÔõ Á¸¢ÆÄ¡õ. ¿øÄ ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¡¸×õ þÐ þÕìÌõ. ¯í¸û »¡À¸ºì¾¢Ôõ þ¾É¡ø ÅÇÕõ.

Ò¾¢¾¡¸ ţΠ¸ð¼ ¿¢¨ÉôÀÅ÷¸û, ¾¡õ §À¡Ìõ ÅÆ¢Â¢ÖûÇ ´ù¦Å¡Õ Å£ð¨¼Ôõ °ýÈ¢ì ¸ÅÉ¢ôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. «ó¾ ÁÉô À¾¢×¸¨Ç ¿¢¨É×ôÀÎò¾¢ò ¾í¸û Å£ð¨¼Ôõ «¨Áì¸ ÓÂøÅ¨¾Ôõ À¡÷ì¸Ä¡õ. ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÛõ «ì¸¨È¾¡ý þ¾üÌì ¸¡Ã½õ. «ì¸¨È§Â¡Î À¡÷ò¾¡ø, À¡÷ò¾Åü¨È ¿ýÈ¡¸ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ÁÉõ ÀƸ¢Å¢Îõ.

ÀÄÅ¢¾ì ¸ðÊ¼í¸¨Ç þôÀÊ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ô ÀÆÌÅÐ, ¯À§Â¡¸Á¡É ´Õ »¡À¸ ºì¾¢ ÅÇ÷ôÒô À¢üº¢Â¡Ìõ.

ÀÊìÌõ Òò¾¸ò¾¢ý ¦ºö¾¢¸û À¼ò¨¾ô §À¡ø ÁÉò¾¢ø §¾¡ýÚõ. §¾÷׸ǢÖõ ±Ç¢¾¡¸ ¦ÅüÈ¢¦ÀÈ þó¾ »¡À¸ºì¾¢ ¯¾×õ.

¸ðʼõ, ÁÃí¸û, ¸¾×¸û ±ýÚ ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ´ôÀ¢ðÎô À¡÷ôÀÐõ ¿ý¨Á¡Éо¡ý.

Å¢ò¾¢Â¡ºò¨¾ »¡À¸ò¾¢ø ¨Åò¾ø

´Õ §Á¨ºÁ£Ð ¦Åù§ÅÚ Å¨¸Â¡É ÀòÐ ¦À¡Õû¸¨Çô §À¡ðÎ ¨Å츧ÅñÎõ. ´Õ н¢Â¡ø «Åü¨È ãÊÅ¢¼§ÅñÎõ. ±ý¦ÉýÉ ¦À¡Õû¸û §Á¨ºÁ£Ð ¯ûÇÉ ±ýÀРӾĢ§Ä§Â ¦¾Ã¢Â¡Áø þÕôÀÐ ¿øÄÐ.

н¢¨Âò à츢, §Á¨º §ÁÖûÇ ¦À¡Õû¸¨Ç ´ÕÓ¨È À¡Õí¸û. ºüÚò ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¦ºýÚ, «Á÷óÐ, ¿£í¸û À¡÷ò¾ ¦À¡Õû¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Ç ±øÄ¡õ ±Ø¾¢ô À¡Õí¸û. ±øÄ¡ô ¦À¡Õð¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ±Ø¾ ÓʧÅñÎõ. þôÀÊ Óʸ¢ýÈŨà þ¨¼Â¢¨¼§Â Á£ñÎõ Óý§À¡ø À¡÷òÐ, ±Ø¾¢ô ÀÆÌí¸û.

þÐ ¨¸Åó¾Ðõ, ´ù¦Å¡Õ ¦À¡ÕÙõ ±ó¾ þ¼ò¾¢ø þÕ츢ýÈÐ ±ýÀ¨¾Ôõ, ±ó¾ Å⨺¢ø þÕ츢ýÈÐ ±ýÀ¨¾Ôõ   »¡À¸ôÀÎò¾¢ ±Ø¾¢ô À¢Öí¸û.

þ¾ýÀ¢ý, ¦À¡Õû¸¨Ç Á¡üÈ¢Ôõ, ¦À¡Õû¸Ç¢û ±ñ½¢ì¨¸¨Â Á¢Ì¾¢Â¡ì¸¢Ôõ þôÀʧ ¦¾¡¼÷óÐ ÀƸġõ. þ¾üÌõ ´Õ ¿ñÀ¨Éò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ûÅÐ ¿øÄÐ.

¦À¡Õû¸¨Ç  ¨ÅôÀÐ ¿ñÀá¸×õ, ¿£í¸û »¡À¸ôÀÎò¾¢î ¦º¡øÅ¨¾ ºÃ¢À¡÷ôÀÅ÷ «Åá¸×õ þÕì¸Ä¡õ.

¦À¡Õû¸¨Çî ºÃ¢Â¡¸ ±Ø¾ Åó¾Ðõ, ´ù¦Å¡ýÈ¢ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨ÂÔõ »¡À¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦º¡øÄ§Å¡ ±Ø¾§Å¡ ¿£í¸û ÓÂħÅñÎõ.

´Õ ¦Àýº¢ø ±ýÈ¡ø «¾ý ¿¢Èõ ±ýÉ? «¾ý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ? «Ð ±ùÅÇ× ¿£Çõ? «¾ý  ±ôÀÊ þÕó¾Ð? «¾ý À¢ý À̾¢Â¢ø «Æ¢ôÀ¡ý ¯ñ¼¡? þôÀÊôÀð¼ ÀÄ Å¢ÅÃí¸¨ÇÔõ ´§Ã À¡÷¨Å¢ø ¸¢Ã¸¢òÐî ¦º¡øÄô ÀƸ§ÅñÎõ.

¬º¢Ã¢ÂÕõ þó¾ô À¢üº¢¨Â ¿¼ò¾Ä¡õ. ´ù¦Å¡Õ Á¡½ÅÉ¢ý »¡À¸ºì¾¢¨ÂÔõ «È¢Å¾üÌ þÐ ¯¾×õ. ´Õ §ÅÊì¨¸Â¡É Å¢¨Ç¡𼡸×õ þÐ þÕìÌõ. »¡À¸ºì¾¢Â¢ý ÅÇ÷ìÌõ þó¾ô À¢üº¢ Á¢¸ ¯¾×õ.

þó¾ô À¢üº¢Â¢ý§À¡Ð ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ¦À¡Õû¸¨Ç Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÅÐ Á¢¸ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ.

±ò¾¨É ÒûÇ¢¸û?

´§Ã «ÇÅ¡É «ð¨¼ò Ðñθû º¢ÄÅü¨È ±ÎòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. ´ù¦Å¡Õ «ð¨¼Â¢Öõ ¦Åù§ÅÚ ±ñ½¢ì¨¸ÔûÇ ¸ÕôÒô ÒûÇ¢¸¨Çî ºüÚô ¦À⾡¸ ĨÃóÐ ¦¸¡ûǧÅñÎõ. ´ýÚ Ó¾ø þÕÀÐ ÒûÇ¢¸û Ũà µ÷ «ð¨¼Â¢ø þÕì¸Ä¡õ. þÕÀÐ ¸¡÷θû («ð¨¼¸û) ӾĢø §À¡Ðõ.

þó¾ «ð¨¼òÐñθ¨Ç ´ÕÅ÷ ¾õÁ¢¼õ ¨ÅòÐ즸¡ûǧÅñÎõ. ´ù¦Å¡Õ «ð¨¼Â¡¸ ´Õ ¦¿¡Êô¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐì ¸¡ð¼§ÅñÎõ. «¨¾ô À¡÷ò¾Å÷¸û «ó¾ «ð¨¼òÐñÊø ±ò¾¨É ¸ÕôÒô¦À¡ðθû ¯ûÇÉ ±ýÚõ, ´ù¦Å¡Õ §¿÷Å⨺¢Öõ ÌÚìÌ Å⨺¢Öõ ±ò¾¨É ÒûÇ¢¸û ¯ûÇÉ ±ýÚõ ´Õ ¾¡Ç¢ø Å⨺¡¸ ±Ø¾ §ÅñÎõ.

Ü÷¨Á¡¸ô À¡÷òÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÙõ Áü¦È¡Õ À¢üº¢ þÐ. À¢û¨Ç¸Ç¢ý »¡À¸ºì¾¢ þ¾É¡ø Ü÷¨Á¡Ìõ. ´Õ À¡÷¨Å¢ø ±¨¾Ôõ ¦¾Ç¢Å¡¸î ºÃ¢Â¡É ±ñ½¢ì¨¸Ô¼ý ¿¢¨É× ¨ÅòÐ즸¡ûÇ×õ ÀƸ¢Å¢ÎÅ¡÷¸û.

¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø '§¾í¸¡öì ̨Ä¢ø ±ò¾¨É ¸¡ö¸û?'  'Å¡¨Æò¾¡Ã¢ø ±ò¾¨É ¸¡ö¸û?' ±ýÚ §¸ðÎ, þó¾ô À¢üº¢¨Âò ¾ÕÅÐ ÅÆì¸õ.

ӾĢø ºÃ¢Â¡¸ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Áø §À¡¸Ä¡õ. ¿¡Ç¨¼Å¢ø ´§Ã À¡÷¨Å¢ø ¦º¡øÄìÜÊ ºì¾¢ ÅóÐÅ¢Îõ. ¿¢¨ÉÅ¢Öõ «Ð À¾¢óÐÅ¢Îõ. »¡À¸ò¾¢Öõ ¦¾Ç¢Å¡¸ò §¾¡ýÚõ.

ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ´Õ Å¢¨Ç¡𼡸§Å þó¾ô À¢üº¢¨ÂÔõ ¿¼ò¾Ä¡õ. §ÅÊ쨸¡¸×õ ¦À¡ØÐ §À¡Ìõ. Á¡½Å÷¸Ç¢ý »¡À¸ºì¾¢Ôõ, ±ñ½¢ì¨¸¸¨Ç ¿¢¨ÉÅ¢§Ä ¦¸¡ûÙõ ¾¢È¨ÁÔõ Ü÷¨Á¡Ìõ; ÅÇÕõ.

±ò¾¨É Åâ¸û ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢Ôõ?

´§Ã «ÇÅ¡É º¢Ä ¾¡û¸¨Ç ¦ÅðÊ ±ÎòÐ즸¡ûÙí¸û. Ó¾ø ¾¡Ç¢ø ´Õ š츢Âõ ÁðÎõ þÕ츧ÅñÎõ. «Îò¾¾¢ø þÃñΠš츢Âí¸û þÕ츧ÅñÎõ.  þôÀʧ ´ù¦Å¡ýÚ Á¢Ì¾¢Â¡¸¢ô ÀòÐ «øÄÐ À¾¢¨ÉóРš츢Âí¸û Ũâø ´Õ ¾¡Ç¢ø þÕì¸Ä¡õ.

´Õ ÅâÔûǨ¾ ´Õ ¦¿¡Êô¦À¡ØÐ ¸ÅÉ¢òÐô À¡÷ìÌõÀÊ, ´ù¦Å¡Õ Á¡½Å¨ÉÔõ «¨ÆòÐì ¸¡ðÎí¸û.

«Åý ¾ýÉ¢¼ò¾¢ø ¦ºýÚ «Á÷óÐ «ó¾ Åâ¨Â «ôÀʧ »¡À¸ôÀÎò¾¢ò ¾¡Ç¢ø ±Ø¾§ÅñÎõ. ±Å¦ÃÅ÷ ºÃ¢Â¡¸ ±ØÐ¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ô¦À¡ÚòÐ, «Å÷¸Ù¨¼Â »¡À¸ºì¾¢¨Â Á¾¢ôÀ¢ðÎ Á¾¢ô¦Àñ ¾ÃÄ¡õ.

´Õ Åâ¨Âî ºÃ¢Â¡¸ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ±Ø¾ Åó¾Ðõ, þÃñÎ Åâ¸¨Ç ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ±Ø¾ô ÀÆì¸§ÅñÎõ.

þôÀʧ ÀÄ Åâ¸û, ´Õ Àò¾¢, þÃñÎ Àò¾¢¸û, ÀÄ Àò¾¢¸û ±ýÚ »¡À¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±Ø¾ô ÀƸ §ÅñÎõ; ¦º¡øÄ×õ ÀƸ§ÅñÎõ.

þÐ Á¡½Å÷¸ÙìÌ Á¢¸×õ ÀÂÛûÇ »¡À¸ºì¾¢ô À¢üº¢Ôõ ¬Ìõ. ´Õ Àì¸ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ô À¡÷ò¾Ðõ, «¾¢ÖûǨŠ«ôÀʧ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢óÐÅ¢Îõ. §¾÷Å¢Öõ ÁÉò¾¢ø §¾¡ýÈ¢î ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼¸¨Ç ±ØÐžüÌõ ¯¾×õ.

ÁÉò¾¢ý ¸¢Ã¸¢ìÌõ ºì¾¢Ôõ, »¡À¸ºì¾¢Ôõ þó¾ô À¢üº¢Â¢ø ¾¢È¨Á ÅÇà ÅÇÃò ¾¡Óõ ÅÇÕõ. ÀÊìÌõ Á¡½Å÷¸û º¢Ä÷ ´ýÚ ÜÊ þó¾ô À¢üº¢¨Â, ¿¡û§¾¡Úõ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Á¡¨Ä §¿Ãò¾¢ø ¦ºöÐÅÕÅÐ ¿øÄ ÀÂý ¾Õž¡Ìõ.

«¨ÈìÌû ¯ûǨб¨Å?

µ÷ «¨È¢Ûû, ÀÄÅ¢¾Á¡É ¦À¡Õð¸û, ÀÄÅ¢¼í¸Ç¢ø ¨Åì¸ôÀðÊÕ츧ÅñÎõ. «¨Èì ¸¾× ãÊ¢Õ츧ÅñÎõ. þó¾ ²üÀ¡ð¨¼ ´ÕÅ÷ ¸ÄÉ¢òÐì ¦¸¡ûǧÅñÎõ.

À¢üº¢ ¦ÀÚõ Á¡½Å÷¸¨Ç ´ù¦Å¡ÕÅḠ«¨Æì¸§ÅñÎõ. ¸¾¨Åò¾¢ÈóÐ ´ÕÓ¨È ¯û§Ç¢ÕìÌõ ¦À¡Õû¸¨Çô À¡÷ì¸î ¦º¡øÄ§ÅñÎõ. À¡÷ò¾À¢ýÉ÷, ¾¡í¸û À¡÷ò¾ ¦À¡Õû¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Ç ´Õ ¾¡Ç¢ø ±ØÐõÀÊ ¦º¡øÄ§ÅñÎõ.

±øÄ¡ô ¦À¡Õû¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ºÃ¢Â¡¸ ±ØÐÀÅ÷¸û º¢Èó¾ »¡À¸ºò¾¢ ¦ÀüÈÅ÷¸û. ÁüÈÅ÷¸û ¾í¸û ºì¾¢¨Âô ÀÄÓ¨È À¡÷òÐõ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ±Ø¾¢Ôõ À¢ýÚ ÅÇ÷츧ÅñÎõ.

ӾĢø ±øÄ¡ô ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ ±Ø¾ ÓÊ¡Áø §À¡¸Ä¡õ. ¦¾¡¼÷óÐ º¢Ä Ó¨È À¢ýÈ¡ø, »¡À¸ºì¾¢ Ü÷¨Á¡¸¢Å¢Îõ. «¨Éò¨¾Ôõ  ´ýÚÅ¢¼¡Áø »¡¸Àò¾¢ø ¨ÅòÐ ±Ø¾ ÓÊÔõ.

þ¾ýÀ¢ý, ´ù¦Å¡Õ ¦À¡ÕÙõ ±ó¾ þ¼ò¾¢ø þÕ츢ÈÐ. «¾¨Éô ÀüȢ ŢÅÃí¸û ±ý¦ÉýÉ ±ýÀ¨Å ÀüȢ ¯¨Ã¡¼¨Ä ¿¼ò¾Ä¡õ.

«ÄÁ¡Ã¢Â¢ø ´Õ À¡ðÊÄ¢ø º÷츨à þÕó¾Ð ±ýÈ¡ø, «Ð À¡ðÊÄ¢¢ø ±ó¾ «Ç× þÕó¾Ð ±ýÀ¨¾Ôõ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢ò¾¢Õ츧ÅñÎõ.

«ÄÁ¡Ã¢Â¢ø ´ù¦Å¡Õ ¾ðÊÖõ ±ý¦ÉýÉ þÕó¾É ±ýÀÐõ ¿¢¨ÉÅ¢ø ÅçÅñÎõ.

ÀÄ ¿¡ð¸û ¦¾¡¼÷óÐ À¢ħÅñÊ ÀÂÛûÇ À¢üº¢ þÐ.

þó¾î ºì¾¢ ¦ÀüÈÅ÷¸û ´Õ Üð¼ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ, «ó¾ì Üð¼ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Å÷¸¨Ç ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨Åòò¢ÕôÀ¡÷¸û. À¢ü¸¡Äò¾¢ø ºó¾¢ìÌõ§À¡Ð ܼ '¯í¸¨Ç «ó¾ì Üð¼ò¾¢ø À¡÷ò§¾ý' ±ýÀ¡÷¸û.

Á¡½Å÷¸ÙìÌô ÀÊò¾¨¾î ºÃ¢Â¡¸ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ þó¾ô À¢üº¢ Á¢¸×õ ¯¾×õ.

«ýÈ¡¼ «ÛÀÅí¸û

¿¡ðÌÈ¢ôÒ ±ØÐÅÐ ±ýÀÐ º¢ÄÕ¨¼Â ÅÆì¸Á¡¸ þÕ츢ýÈÐ. «ýÈ¡¼õ, þÃ× ÀÎ쨸ìÌô §À¡Ìõ ÓýÀ¡¸, «ý¨È ¿¢¸ú׸¨Ç ±øÄ¡õ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ôÀ¡÷òÐ ±Ø¾¢ ÅÕÅ¡÷¸û. þôÀÊ ±ØÐõ§À¡Ð, «ýÈ¡¼õ ¿¼ó¾¨Å ±øÄ¡õ ¦¾¡¼÷óÐ »¡À¸ò¾¢ø ±ØóÐ §¾¡ýÚõ.

¬ÃõÀò¾¢ø ÀÄ ¿¢¸ú¸û ¿¢¨ÉÅ¢§Ä §¾¡ýÈ¡Áø §À¡¸Ä¡õ. ¿¡û§¾¡Úõ »¡À¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐŨ¾ ´Õ ÅÆì¸Á¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð ±Ð×§Á ÁÈóÐ §À¡¸¡Áø ºÃ¢Â¡¸ ¿¢¨É×ìÌ ÅóÐÅ¢Îõ. Á¡¨Ä¢ø ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ±Ø¾§ÅñÎõ ±ýÛõ ¯½÷× ÁÉòÐìÌò àñξġ¸ «¨ÁÔõ. «¨Éò¨¾Ôõ ¸ÅÉ¢òÐô À¡÷òÐ ¿¢¨ÉÅ¢§Ä ¨ÅòÐ즸¡ûÇ×õ ÁÉõ ÀƸ¢Å¢Îõ.

§ÁÖõ, §¾¨ÅÂüÈÅü¨ÈÔõ ¦À¡Õ󾡾Åü¨ÈÔõ ´Ð츢Ţ¼×õ þó¾ôÀ¢üº¢ ¯¾×õ. Å¡ú쨸¨Âî ¦ºõ¨ÁôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ×õ þó¾ ¿¢¨ÉÅ¡üÈø Ш½¦ºöÔõ.

Å¢¨Ç¡ðÎõ »¡À¸ºì¾¢Ôõ

¦Àñ ÌØó¨¾¸û '¸£îÍ츣îÍò ¾õÀÄõ' Å¢¨Ç¡ÎÅ¡÷¸û. ´Õ º¢Ú ¿£ñ¼ Á½ø §Áð¨¼ì ÌÅ¢òÐ즸¡ñÎ, ¨¸Â¡ø ´Õ º¢Ú Ì¨Â ¨ÅòÐ즸¡ñÎ «ó¾ Á½ø §Á𨼠þÃñÎ ¨¸¸Ç¡Öõ þ¨ÆòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷¸û. (ÓýÛõ À¢ýÛõ). þôÀÊ þ¨ÆìÌõ§À¡Ð. þ¨ÆìÌõ¦Àñ, ¾ý ¨¸Ôû «¼í¸¢Â Ì¨Â ²¾¡ÅÐ µ÷ þ¼òÐû ¦ºÕ¸¢Å¢Îõ. «Ð ±ó¾ þ¼ò¾¢ø ¯ûÇÐ ±ýÀ¨¾ «Îò¾ ¦Àñ ¯ûÇí¨¸Â¡ø Á½ø§Á𨼠«Øò¾¢ì ¸¡ð¼§ÅñÎõ. ºÃ¢Â¡¸ì ¸¡ðÊÉ¡ø ¦ÅüÈ¢ ±ýÚ ¦À¡Õû.

Á½ø þ¨ÆìÌõ ¦Àñ½¢ý ¨¸ô§À¡ì¨¸ ÑðÀÁ¡¸ì  ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ûǧÅñÎõ. þôÀÊì ¸ÅÉ¢ò¾¡ø Ì¨Â ¨ÅìÌõ þ¼ò¨¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. À¡÷¨Åì Ü÷¨Á ¾ÅȢɡø «¨¾ «È¢Â ÓÊ¡Ð. ÁÉò¾¢§Ä þó¾ô À¢üº¢Â¡ø ¸ÅÉ ºì¾¢ Á¢¸ì Ü÷¨Á¡Ìõ.

º¢Ä÷ ´ù¦Å¡ÕÅâý ¸¡ÄÊò ¾¼ò¨¾Ôõ ¸ÅÉ¢òÐ, ¿¢¨ÉÅ¢§Ä À¾¢òÐ즸¡ûÅ¡÷¸û. ÑðÀÁ¡É §ÅÚÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¸¢Ã¸¢òÐì ¦¸¡ûÅ¡÷¸û. «ó¾ò ¾¼ò¨¾ì ¸ñ¼Ðõ, þýÉÅ÷ ÅóÐ §À¡Â¢Õ츢ýÈ¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ÎÅ¡÷¸û. ¸¡ø ¾¼õ ÁðÎÁøÄ. ¦ºÕôÀ½¢ó¾¢Õó¾¡Öõ «¾ý À¾¢¨ÅÔõ ºÃ¢Â¡¸ ¿¢¨É× ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. ÑðÀÁ¡É Å¢ÅÃí¸¨Ç »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ ¯¾×õ ¿øÄ À¢üº¢ þÐ. ÁÉò¾¢ÖûÇ ¬÷Åó¾¡ý þ¾üÌò Ш½Â¡¸ ¯¾×¸¢ýÈÐ.

Á¢¾¢ÅñʸǢø ¾í¸û Á¢¾¢ÅñÊ ±Ð ±ýÀÐ ÀÄÕìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ. «Å÷¸û ±ôÀÊì ¸ñÎÀ¢Êò¾¡÷¸û ±ýÚ ÁüÈÅ÷¸û Å¢Âì¸Ä¡õ. «Å÷¸û »¡À¸ºì¾¢ ¾¡É¡¸§Å «Å÷¸ÙìÌ «¨¾ ¯½÷ò¾¢Å¢Îõ.

±ó¾ô ¦À¡Õ¨ÇÔõ ÑðÀÁ¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐ ¿¢¨ÉÅ¢§Ä À¾¢ìÌõ ¬üÈø ÅÇÕõ§À¡Ð, »¡À¸ºì¾¢Ôõ ¾¡§É ÅÕõ.

ÀÊìÌõ À¡¼ò¾¢ø ±Ð Ó¾ý¨Á¡ÉÐ ±ýÚ «È¢óÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨Åì¸×õ þó¾ô À¢üº¢ Á¢¸×õ ¯¾×õ.

Å¡Éò¨¾ô À¡÷ò¾ø

þÃ× §¿Ãò¾¢ø Å¡Éò¾¢ÖûÇ §¸¡û¸¨ÇÔõ Å¢ñÁ£ý¸¨ÇÔõ ¯üÚì ¸ÅÉ¢ôÀ¡÷¸û º¢Ä÷. þ¾üÌî º¢È¢¾Ç× Å¡É º¡ò¾¢Ãô À¢üº¢ §ÅñÎõ; ÁÉò¾¢ø ¬÷ÅÓõ §ÅñÎõ. º¢Ä «ÊôÀ¨¼Â¡É Å¢ÅÃí¸û ¦¾Ã¢ó¾¢Õ󾡸 §À¡Ðõ.

´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ºó¾¢ÃÛìÌ «Õ¸¢ø ±ýÉ ¿ðºò¾¢Ãõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ ±ýÚ À¡÷òÐ ÅÃÄ¡õ. ´ù¦Å¡ýÚõ ±ó¾ì §¸¡½ò¾¢ø ±ó¾ò ¾¢¨ºÂ¢ø þÕ츢ÈÐ ±ýÚõ ¸¡½Ä¡õ. Óý¸¡Äò¾¢ø þÃ× §¿Ãò¨¾ Å¡Éò¨¾ô À¡÷òÐò¾¡ý ¸½¢òÐ Åó¾¡÷¸û. þô§À¡Ðõ ¸ñ¼È¢óÐ, ¸Ê¸¡Ã Á½¢§Â¡Î ´ôÀ¢ðÎì ¸¡½Ä¡õ.

þÐ ´Õ ¿øÄ ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¡¸×õ Å¢ÇíÌõ. ÁÉõ ÑðÀÁ¡É ¸ÅÉ ºì¾¢¨ÂÔõ ¦ÀÚõ. þ¾¢ø ´Õ Ũ¸ ¬Éó¾Óõ ¯ñ¼¡Ìõ.

¦¾¡¨ÄÅ¢ÖûǨ¾ô À¡÷ò¾ø

´Õ ¦À¡Õ¨Ç ±ÎòРӾĢø Àò¾Ê àÃò¾¢ø ¨ÅÔí¸û. ¯üÚô À¡Õí¸û. «¨¾ô ÀüȢ ŢÅÃí¸¨Ç ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÀØÌí¸û.

þ¾ýÀ¢ý þÃñÊÃñÎ «Ê àÃÁ¡¸ «¾¨É ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¨ÅòÐô À¡÷òÐ ¿¢¨É×ÀÎò¾ ÓÂÖí¸û. ¸ñ½¢ý À¡÷¨Åî ºì¾¢ ¦¿Î󦾡¨ÄÅ¢ø ¯ûǨ¾Ôõ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸¡½ô ÀƸ¢Å¢Îõ. ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¯ûÇÅü¨ÈÔõ À¡÷òÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

þÕÅ÷ §º÷óÐ þ¨¾ô À¢ġõ. ¦À¡Õû ӾĢø ºüÚô ¦À⾡¸ þÕ츧ÅñÎõ. À¢ýÉ÷ ÀÊôÀʧ º¢È¢¾¡¸ ¨Å츧ÅñÎõ. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸ñÀ¡÷¨Åò ¦¾Ç¢¨Å «È¢Å¾üÌõ þÐ ÀÂýÀÎõ. »¡À¸ºì¾¢ ÅÇ÷ìÌõ Á¢¸ ¯¾×õ.

ÀòÐô ¦À¡Õû¸û ±¨Å?

´Õ ¾¡Ç¢ø ´ÕÅ÷ «Ê¢ÖûÇÐ §À¡Ä ²¾¡ÅÐ ÀòÐô ¦À¡Õû¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Ç Å⨺¡¸ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. ±ØòÐ ºüÚô ¦À⾡¸ þÕôÀÐ ¿øÄÐ.

            1.    Á¨Ä        2.    ¸¡Î        3.    ÒÄ¢        4.    À¡õÒ       

            5.    «ÕÅ¢       6.    ÌÃíÌ      7.    ÅñΠ     8.     Óø¨Ä

            9.    Á¡ý       10.    §¾ìÌ

þó¾ò ¾¡¨Ç ´ÕÅâ¼õ ¾Ã§ÅñÎõ. «Å÷ ´Õ ¦¿¡Êô¦À¡ØÐ À¡÷òÐÅ¢ðÎ «Îò¾Åâ¼õ ¾óÐÅ¢¼§ÅñÎõ. þôÀʧ ÅÌôÀ¢ÖûÇÅ÷¸û «¨ÉÅÕõ À¡÷òÐô À¡÷òÐò ¾óÐÅ¢¼§ÅñÎõ.

¾¡Ç¢ÖûÇ ¦ÀÂ÷¸û «Å÷¸Ç¢ý »¡À¸ò¾¢ø À¾¢ó¾¢Õ츧ÅñÎõ. ±ó¾ «Ç× À¾¢ó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ì ¸¡½ ¯¾×ÅÐ þó¾ô À¢üº¢. «Å÷¸û »¡À¸ºì¾¢¨Â «ÇôÀ¾üÌõ þÐ ¯¾×õ.

ӾĢø ¾¡Ç¢ø À¡÷ò¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ±Ø¾î ¦º¡øÖí¸û. ÀòÐ Å¡÷ò¨¾¸¨ÇÔõ ºÃ¢Â¡¸ ±Ø¾¢ÂÅ÷¸û ÀòÐ Á¾¢ô¦Àñ¸û ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷. ÁüÈÅ÷¸û ±ò¾¨É Å¡÷ò¨¾¸¨Çî ºÃ¢Â¡¸ ±Ø¾¢É¡÷¸§Ç¡ «ò¾¨É Á¾¢ô¦Àñ ¦ÀÚÅ¡÷¸û.

þôÀÊ ¿¡¨ÄóÐ ÀðÊÂø¸û ¾Â¡Ã¢òÐ ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ì ¸¡ðÊ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢òÐ ±ØÐõÀÊ àñ¼ §ÅñÎõ. þó¾ô ÀÆì¸õ ´§Ã À¡÷¨Å¢ø «¨Éò¨¾Ôõ »¡À¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙõ ¿øÄ ºì¾¢¨Âò ¾Õõ.

±øÄ¡ô ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ±ØÐÅÐ ±ýÀÐ Ó¾ø À¢üº¢. þ¾ýÀ¢ý ±ñÅ⨺ ¾ÅÈ¡Áø ¦º¡øÖõÀÊ §¸ð¸§ÅñÎõ. þÐ×õ »¡À¸ºì¾¢ìÌ ´Õ À¢üº¢¾¡ý.

´ûȢĢÕóÐ ÀòРŨà ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡øÄò ¦¾Ã¢ó¾Ðõ, Àò¾¢Ä¢ÕóÐ ´ýÚŨà (À¢ýÉ¡¸) ¦º¡øÄ§ÅñÎõ.

þ¾ýÀ¢ý ±ñ¨½î ¦º¡ýÉ¡ø ¦º¡ø¨ÄÔõ, ¦º¡ø¨Äî ¦º¡ýÉ¡ø ±ñ¨½Ôõ »¡À¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦º¡øÄ§ÅñÎõ. »¡À¸ºì¾¢ ¦¾Ç¢Å¡¸  þÕ󾡸¾¡ý þ¨¾î¦º¡øÄ ÓÊÔõ.

         ³óÐ ±ýÈÐõ Á¡ý ±ýÚõ

        ´ýÀÐ ±ýÈÐõ Óø¨Ä ±ýÚõ

        ÒÄ¢ ±ýÈÐõ ãýÚ ±ýÚõ

        ÌÃíÌ ±ýÈÐõ ²Ø ±ýÚõ

»¡À¸òÐìÌ ÅçÅñÎõ.

ÀòÐô ¦À¡Õû¸Ç¢ý Ũ¸

þÐ×õ Óý À¢üº¢¨Âò ¦¾¡¼÷ó¾ À¢üº¢¾¡ý. «ó¾ô ÀòÐ ¦º¡ü¸Ùõ ºÃ¢Â¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ󾡸¾¡ý þó¾ô À¢üº¢¨Âî ¦ºö ÓÊÔõ.

þÂü¨¸ô ¦À¡Õû¸û ±¨Å?     (Á¨Ä, ¸¡Î, «ÕÅ¢)

Å¢Äí̸û ±¨Å?                (Á¡ý, ÒÄ¢, ÌÃíÌ)

°÷ÅÉ ±¨Å?                   (À¡õÒ)

ÀÈôÀÉ ±¨Å?                   (ÅñÎ)

â ±Ð?                          (Óø¨Ä)

ÁÃõ ±Ð?                        (§¾ìÌ)

±ýÚ §¸ûÅ¢ìÌî ºÃ¢Â¡¸ Å¢¨¼ ÜÈô À¢ħÅñÎõ. ¦º¡ü¸û ÁðÎÁøÄ¡Áø, ¦º¡ü¸Ç¢ý ¾ý¨Á¨ÂÔõ »¡À¸ò¾¢ø ¨Åò¾¢Õ󾡸¾¡ý þ¾üÌî ºÃ¢Â¡É Å¢¨¼ ÜÈÓÊÔõ. ÀòÐ ¦º¡ü¸Ùõ «ÅüÈ¢ý ¾ý¨Á¸Ùõ ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕì¸ô ÀÆÌõ ¿øÄ À¢üº¢ þÐ.

ÀòÐõ š츢ÂÓõ

§Á§Ä «È¢ó¾ ÀòÐ ¦º¡ü¸¨ÇÔõ ÀÂýÀÎò¾¢ º¢Úº¢Ú š츢Âí¸¨Ç «¨ÁìÌõ À¢üº¢ þÐ. þôÀÊ ±ò¾¨É š츢Âí¸û «¨Áì¸ ÓÊÔõ ±ýÀÐ ¾¡ý À¢üº¢Â¡Ìõ.

þó¾î ¦º¡ü¸Ùõ, þ¾ý ¾ý¨Á¸Ùõ, þÅüÈ¢ý ¦¾¡¼÷Ò¸Ùõ ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕ󾡸¾¡ý š츢Âí¸¨Ç ±Ç¢¾¡¸ «¨Áì¸Ä¡õ. Á¡½Å÷¸ÙìÌ Á¢¸×õ ÀÂÛûÇ »¡À¸ºì¾¢ô À¢üº¢ þÐ.

    ¬Ú ´ýÈ¢ø ¸¡½ôÀÎõ        («ÕÅ¢ Á¨Ä¢ø ¸¡½ôÀÎõ)

    ´ýÈ¢ø ÀòÐ Á¢Ì¾¢            (Á¨Ä¢ø §¾ìÌ Á¢Ì¾¢)

    þÃñÊÖõ Àò¨¾ì ¸¡½Ä¡õ  (¸¡ðÊÖõ §¾ì¨¸ì ¸¡½Ä¡õ)

    ãýÚ ³ó¨¾ò ¾¢ýÛõ         (ÒÄ¢ Á¡¨Éò ¾¢ýÛõ)

    ¿¡ýÌ þÃñÊø «¾¢¸õ        (À¡õÒ ¸¡ðÊø «¾¢¸õ)

    ãýÚ þÃñÊø ź¢ìÌõ        (ÒÄ¢ ¸¡ðÊø ź¢ìÌõ)

    ²Ø ÁÃò¾¢ø ²Úõ              (ÌÃíÌ ÁÃò¾¢ø ²Úõ)

    ¿¡ýÌ °÷óÐ ¦ºøÖõ         (À¡õÒ °÷óÐ ¦ºøÖõ)

    ³óÐ ÐûÇ¢ µÎõ               (Á¡ý ÐûÇ¢ µÎõ)

    ±ðÎ ´ýÀ¾¢ø ¦Á¡öìÌõ        (ÅñÎ Óø¨Ä¢ø ¦Á¡öìÌõ)

þôÀÊô ÀÄ  š츢Âí¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸Ä¡õ. »¡À¸ºì¾¢ Á¢Ìó¾Å÷¸û ¿¢¨È š츢Âí¸¨Çì ÜÚÅ¡÷¸û. ±ñÏõ ¦À¡ÕÙõ þ¨½óÐ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢óÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ À¢üº¢ þÐÅ¡Ìõ.

þÕÀÐ ¦º¡ü¸Ç¢ý ¿¢¢¨É×

þô§À¡Ð ¦Åù§ÅÚ ¾ý¨ÁÂ¡É þÕÀÐ ¦º¡ü¸Ç¢ø ´Õ ÀðÊÂø ¾Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. þó¾î ¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñÎõ, Óý ÀòÐî ¦º¡ü¸¨Ç ¨ÅòÐô ÀƸ¢ÂÐ §À¡Äô ÀÄ À¢üº¢¸¨ÇÔõ ¦ºöÐ ÀƸ§ÅñÎõ.

þÕÀÐ ¦º¡ü¸Ùõ Å⨺ Á¡È¡Áø »¡À¸ò¾¢ø þÕ츧ÅñÎõ. «ÅüÈ¢ý ¾ý¨Á¸¨ÇÔõ ¦¾¡¼÷Ò¸¨ÇÔõ »¡À¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. «ô§À¡Ð ¾¡ý þÐ À¢üº¢Â¡¸ «¨ÁÔõ.

Å¡ÃòÐìÌ ´Õ Ó¨È þò¾¨¸Â À¢üº¢¸¨Ç ¬º¢Ã¢Â÷¸û ÅÌôÀ¢ø ¿¼ò¾Ä¡õ. ӾĢø ´Õ ÀðÊÂø ¾Â¡Ã¢òÐò ¾¡Ç¢ø ±Ø¾¢ ¨ÅòÐ즸¡ûǧÅñÎõ. ¸Õõ ÀĨ¸Â¢ø  «Åü¨È ±Ø¾§ÅñÎõ. Á¡½Å÷¸¨Çì ¸ÅÉ¢ì¸î ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ³óÐ ¦¿¡Ê ¸ÅÉ¢ò¾Ðõ, ¸Õõ ÀĨ¸Â¢ø  ±Ø¾¢Â¨¾ «Æ¢òÐÅ¢¼ §ÅñÎõ. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¿¢¨ÉÅ¡üȨÄî §º¡¾¢ì¸ §ÅñÎõ.

    1.    þÕÀÐ ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡øÖ¾ø.

    2.    þÕÀÐ ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ Å⨺츢ÃÁÁ¡¸î ¦º¡øÖ¾ø.

    3.    ¾¨ÄƸ£Æ¡¸ þÕÀÐ ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡øÖ¾ø.

    4.    ¦ÀÂ÷¸¨Çî ¦º¡ýÉÐõ ±ñ¨½Ôõ, ±ñ¸¨Çî ¦º¡ýÉÐõ ¦À¨ÃÔõ

          ¦º¡øÖ¾ø.

    5.    ¦ÀÂ÷¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ì ÜÚ¾ø.

    6.    ¦ÀÂ÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ º¢Ä š츢Âí¸û «¨Áò¾ø.

    7.    ¦ÀÂ÷¸û «¨Áó¾ ±ñ¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¦ÀÂ÷¸¨Çò ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾¢

         š츢Âí¸û «¨Áò¾ø.

þôÀÊô ÀÄ À¢üº¢¸¨Çò ¾ÃÄ¡õ. »¡À¸ ºì¾¢ ÅÇ÷ìÌ þó¾ô À¢üº¢¸û Á¢¸×õ ¯¾×õ. ´ù¦Å¡Õ À¢üº¢ìÌõ ¦Åù§ÅÚ ¦ÀÂ÷¸¨Ç ±Ø¾¢ì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. À¡¼ò¨¾ ´ðÊ ¦ÀÂ÷¸Ç¡¸×õ þ¨Å þÕì¸Ä¡õ.

±ñ¸¨Ç »¡À¸ôÀÎòоø

¦º¡ü¸¨Çô §À¡Ä§Å ±ñ¸¨ÇÔõ þùÅ¡Ú »¡À¸ôÀÎò¾¢ô À¢ÄÄ¡õ. ´ýÚ Ó¾ø þÕÀРŨà ¦Åù§ÅÚ ±ñ¸¨Ç ±Ø¾¢ì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. ´ÕÓ¨È À¡÷ò¾Ðõ ¾¡¨Ç ãÊÅ¢ðΠ ¿¢¨ÉŢĢÕóÐ ¦º¡øÄô ÀƸ§ÅñÎõ.

     (1)     62        (2)      53         (3)      22         (4)     91          (5)      34
     (6)     25        (7)      15         (8)      48         (9)     23          (10)    45
    (11)    47       (12)     36        (13)     17        (14)    78          (15)    86
    (16)    66       (17)     57        (18)     74        (19)    96          (20)    44

±ýÀÐ §À¡ø ±Ø¾¢ì¦¸¡ûǧÅñÎõ.     

     25 -  ¬È¡ÅÐ ±ñ

     17 -  À¾¢ýãýÈ¡ÅÐ ±ñ   

     Àò¦¾¡ýÀ¾¡ÅÐ ±ñ - 96

     ±ð¼¡ÅÐ ±ñ - 48

±ýÚõ »¡À¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦º¡øÄ§ÅñÎõ.

À¼í¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ø

Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ÀÄ À¼í¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ÅüÚû ¦Åù§ÅÚ Å¨¸Â¡É þÕÀÐ «øÄÐ þÕÀò¨¾óÐ À¼í¸¨Ç ¦ÅðÊ ±ÎòÐ, ´Õ ¾¡Ç¢ø ´ðÊì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. ´ù¦Å¡Õ À¼òÐìÌõ Å⨺ ±ñ þ¼§ÅñÎõ.

Óý§À¡ø À¼í¸¨ÇÔõ Å⨺¸¨ÇÔõ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐô ÀÄÅ¢¾Á¡É Å¢¨¼¸¨ÇÔõ ¦º¡øÄ¢ô ÀƸ§ÅñÎõ. ´§Ã Ũ¸Â¡É À¼í¸û, ÀÄŨ¸Â¡É À¼í¸û ±ýÚ ´ðÊ ¨ÅòÐô ÀÄ À¢üº¢¸¨Ç ¿¼ò¾Ä¡õ.

À¡¼í¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷À¡É À¼í¸Ç¡¸ þÕôÀÐ §ÁÖõ º¢ÈôÀ¡Ìõ.

¦À¡ÕÙõ Å¢¨ÄÔõ

Å£ðÎò §¾¨ÅìÌô ÀÄ ¦À¡Õû¸¨Çì ¸¨¼¸Ç¢ø ¦ºýÚ Å¡í̧šõ. ¦À¡Õû¸ÙìÌìÌâ Ţ¨Ä¨ÂÔõ §¿Ã¡¸ì ÌÈ¢òÐ즸¡ûǧÅñÎõ. þôÀÊ ´Õ ÀðÊÂø ¾Â¡Ã¢òÐ즸¡ûÅРӾĢø ¦ºö§ÅñÊÂÐ. «¾ýÀ¢ý þó¾ôÀðʨÄô À¡÷òÐ, ãÊÅ¢ðÎô ¦À¡ÕÙõ «¾ý Å¢¨ÄÔõ ºÃ¢Â¡¸ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ýȾ¡ ±ýÚ À¢üº¢ ¦ºöÂÄ¡õ. Å¢¨Ä¨Âî ¦º¡ýÉÐõ «ó¾ Å¢¨Ä¨Âò ¾óÐ Å¡í¸¢Â ¦À¡ÕÙõ ¦À¡Õ¨Çî ¦º¡ýÉÐõ «¾üÌò ¾ó¾ Å¢¨ÄÔõ ¿¢¨É×ìÌî ºÃ¢Â¡¸ ÅçÅñÎõ.

ÀÊò¾¾¢ø »¡À¸õ

´Õ Àì¸ò¨¾ ¦ÁÇÉÁ¡¸ô ÀÊÔí¸û. À¢ÈÌ Òò¾¸ò¨¾ ãÊÅ¢Îí¸û. ¿£í¸û ÀÊò¾¾¢ý º¡Ãò¨¾ «ôÀʧ ´Õ ¾¡Ç¢ø ±Ø¾¢ô À¡Õí¸û.

ºÃ¢Â¡¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ±Ø¾ÓÊÔõ Ũà ¦¾¡¼÷óÐ þó¾ô À¢üº¢¨Âî ¦ºöÔí¸û.

§¾÷׸Ǣý §À¡Ð Å¢¨¼¸û ºÃ¢Â¡¸ ÁÉò¾¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. ÀÊò¾¨Å ¿ýÈ¡¸ »¡À¸ò¾¢ø ÅóÐ ¯¾×õ. ±Ð×õ ÁÈóÐ §À¡¸¡Ð.

Ó¾ø¿¡û ÀÊò¾¨¾ ÁÚ¿¡û þôÀÊ ±Ø¾¢ô ÀƸġõ.

´Õ Å¡ÃòÐìÌ ÓýÉ÷ ÀÊò¾¨¾Ôõ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ ±Ø¾¢ô ÀƸġõ.

þôÀÊô ÀÆÌõ§À¡Ð, ÁÉõ ÀÊôÀ¨¾ «Øò¾Á¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢Å¢Îõ. ¿¢¨ÉìÌõ §À¡Ð »¡À¸ò¾¢üÌõ «¨Å ¦ÅÇ¢ôÀÎõ.

¿¢¨É×ò ¦¾¡¼÷Ò¸û

º¢ÄÕìÌò ¦¾¡¼÷À¡¸ò¾¡ý ¿¢¨ÉÅ¢§Ä ±¨¾Ôõ ¨ÅòÐ즸¡ûÇ ÓÊÔõ. þ¨¼Â¢ø ¦¾¡¼÷Ò «ÚóÐ Å¢ð¼¡ø ¿¢¨É×õ «ôÀʧ ¿¢ýÚÅ¢Îõ. þÐ ´Õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É ÁÉô§À¡ìÌ. ¿¢¨ÉÅ¡üÈÄ¢ý ´Õ ¾É¢ô§À¡ìÌ.

¿¢¨É×î §ºÁ¢ôÀ¢ø ¦¾¡¼÷À¡¸§Å À¾¢×¸û ²üÀðÊÕìÌõ. ´ý¨Èò ¦¾¡Îõ§À¡Ð ±øÄ¡§Á ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ.

´ÕÅ÷ ´Õ ¦À¡Õ¨Ç Á¢¸×õ ¸ÅÉÁ¡¸ô À¡Ð¸¡òÐ ÅÕÅ¡÷. «Ð «ÅÕìÌô ÀÄ ¿¢¨É׸¨Ç ±ØôÒž¡¸ þÕìÌõ. «¨¾ò ¸ñ¼Ðõ «ó¾ ¿¢¨É׸û ±øÄ¡õ ÁÉò¾¢¨Ã¢ø §¾¡ýȢŢÎõ.

Ó¾ý¨ÁÂ¡É ¿¢¸ú¸¨Çô À¼õ À¢ÊòÐ '¬øÀò¾¢ø' ´ðÊ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. ÍÅâø ¦¾¡í¸ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. À¡÷ò¾Ðõ «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É »¡À¸í¸û ±øÄ¡õ ÁÉò¾¢¨Ã¢ø ±ØóÐÅ¢Îõ.

ÀÊìÌõ§À¡Ð Ó¾ý¨ÁÂ¡É º¢ÄÅü¨È ÁÉò¾¢ø À¾¢òÐì ¦¸¡ûÇô ÀƸ§ÅñÎõ. þó¾ ¿¢¨É× À¢ÈÅü¨ÈÔõ ¿¢¨É×ôÀÎò¾¢ Å¢Îõ.

¾¢ÕìÌÈÇ¢ø ÓôÀÐ ÌÈû¸¨Çô ÀÊòÐ ÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöÔí¸û. ¯í¸û §¾¡Æ÷¸Ç¢ø º¢Ä¨ÃÔõ þôÀÊ ÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöÂî ¦º¡øÖí¸û. µÃÇ×ìÌ ÁÉôÀ¡¼õ  ¦ºö¾Ðõ ´ýÈ¡¸ «Á÷óÐ þó¾ô À¢üº¢¨Âî ¦ºöÂÄ¡õ.

Ó¾ø Å¡÷ò¨¾¨Âî ¦º¡ýÉÐõ ¦ºöÔ¨Çî ¦º¡øÅÐ, þÚ¾¢ Å¡÷ò¨¾¨Âî ¦º¡ýÉÐõ ¦ºöÔ¨Çî ¦º¡øÅÐ, Å⨺ Á¡È¡Áø ¦ºöÔð¸¨Çî ¦º¡øÅÐ, ±ñ¸¨Çî ¦º¡ýÉ¡ø ºÃ¢Â¡É ¦ºöÔ¨Çî ¦º¡øÅÐ, ¦ºöÔ¨Çî ¦º¡ýÉ¡ø «¾ý ºÃ¢Â¡É ±ñ¨½î ¦º¡øÅÐ §À¡ýÈ ÀÄ À¢üº¢¸¨Ç ¿¼ò¾Ä¡õ.

¿øÄ ¦À¡ØÐ§À¡ì¸¡¸×õ þÕìÌõ. «È¢×õ ÅÇÕõ. »¡À¸ºì¾¢Ôõ ¦ÀÕÌõ. ¾¢ÕìÌÈû ¦ºöÔð¸Ùõ ÁȾ¢ìÌ ¯ðÀ¼¡Áø ±ô§À¡Ðõ ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕìÌõ.

«¨¼Â¡ÇÓõ »¡À¸Óõ

¸¢Ã¡Áí¸Ç¢§Ä¡, ¿¸Ãí¸Ç¢§Ä¡ ´ÕÅ÷ ´Õ ÌÈ¢ôÀð¼ ¿ñÀâý Å£ð¨¼ò §¾Ê즸¡ñÊÕôÀ¡÷. ţ𨼠«¨¼Â¡Çõ ¸¡½ÓÊ¡Áø ÁÂíÌÅ¡÷. «ô§À¡Ð ±¾¢§Ã ÅÕ¸¢ýÈÅ÷¸Ç¢¼õ Å¢º¡Ã¢ôÀ¡÷.

'§¿Ã¡¸ §Áü¸¡¸î ¦ºøÖí¸û. þ¨¼Â¢ø ´Õ ÌÚìÌò ¦¾Õ ÅÕõ. «ó¾ò ¦¾ÕÅ¢ø ÅÄÐ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ ż측¸î ¦ºøÖí¸û. þ¨¼Â¢ø þ¨¾ô§À¡ø þý¦É¡Õ ¦¾Õ ÅÕõ. «¾¢ø ¾¢ÕõÀ¡Áø §¿Ã¡¸§Å ¦ºøÖí¸û. þÃñ¼¡ÅÐ ¦¾Õ ÌÚ츢Îõ. «¾¢ø ¾¢ÕõÀ¢ì ¸¢Æì¸¡¸î ¦ºøÖí¸û. ÅÄÐ Àì¸õ ¿¡ý¸¡ÅРţÎ, Å¡ºÄ¢ø þÃñÎ «§º¡¸ ÁÃí¸û ¿¢üÌõ. ÍÅ÷¸ÙìÌô À ¿¢Èõ ⺢¢ÕôÀ¡÷¸û. §¸ðÊø '¿¡ö ƒ¡ì¸¢Ã¨¾' ±ýÚ ´Õ §À¡÷Î ¦¾¡íÌõ. «Ð¾¡ý ¿£í¸û §¾Îõ ¿ñÀâý Å£Î' ±ýÀ¡÷.

¿ñÀâý ţ𨼠Ţº¡Ã¢ò¾Ðõ, À¾¢ø ¦º¡øÀÅ÷ »¡À¸ò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ ´Õ ŨÃôÀ¼õ §À¡Ä Å¢ÅÃí¸û §¾¡ýȢŢÎõ. «ÅÕìÌõ «Å÷ ¦¾Ã¢ó¾ÅḠþÕì¸Ä¡õ.

þùÅ¡Ú º¸Ä Å¢ÅÃí¸Ù¼ý »¡À¸ôÀÎò¾¢î ¦º¡øÅÐõ ´Õ ¾¢È¨Á¾¡ý. ¸ÅÉ¢òÐ ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢òÐ즸¡ûÙõ ºì¾¢Â¢ý Å¢¨Ç×¾¡ý.

Á¡½Å÷¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ þ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ º¢È¢Ð ¦¾¡¨ÄÅ¢ÖûÇ µ÷ þ¼òÐìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ ¸¡ð¼§ÅñÎõ. þ¾ýÀ¢ý «ó¾ Å£ðÎìÌô§À¡ö Å󾨾Ôõ, ÅÆ¢Â¢ø ¸ñ¼¨¾Ôõ »¡À¸ôÀÎò¾¢î ¦º¡øÖÁ¡Ú §¸ð¸§ÅñÎõ. þôÀÊî º¢ÄÓ¨È À¢üº¢ÂÇ¢ìÌõ §À¡Ð Á¡½Å÷¸û »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇô ÀƸ¢Å¢ÎÅ¡÷¸û.

ÍüÚÄ¡ô À½í¸û

Á¡½Å÷¸¨Çî ÍüÚÄ¡×ìÌ «¨ÆòÐô §À¡ÅÐ ÀÄ ÀûÇ¢¸Ç¢ø ÅÆì¸Á¡Â¢Õ츢ýÈÐ. þ¨¾ ¯üº¡¸Á¡É ¦À¡ØÐ §À¡ìÌ ±ý§È ¸Õи¢ýÈÉ÷.

þôÀÊ «¨ÆòÐî ¦ºøÅÐ ÀÄÅü¨ÈÔõ À¡÷òÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇò àñÎõ ÁÉôÀ¢üº¢ì¸¡¸ ±ýÚ ¸Õ¾§ÅñÎõ. þó¾ «ÊôÀ¨¼ §¿¡ì¸ò§¾¡Î ÍüÚÄ¡ì¸û «¨Á§ÅñÎõ.

ÍüÚÄ¡ô §À¡öÅÕõ þ¼í¸û Á¡½Å÷¸¨Çì ¸ÅçÅñÎõ. ÍüÚÄ¡ ÓÊóÐ ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ, ÍüÚġŢø ¸ñ¼Ðõ §¸ð¼Ðõ À¢È «ÛÀÅí¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ´ù¦Å¡ÕŨÃÔõ Å¢Ã¢Å¡É ¸ðΨà ±Ø¾î ¦ºö§ÅñÎõ. þó¾ì ¸ðΨâý ãÄõ »¡À¸ºì¾¢¨Â «È¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

ãýÚ Á¡¾í¸ÙìÌ ´Õ Ó¨È þó¾ô À¢üº¢¨Âò ¦¾¡¼ÃÄ¡õ.

    1.    º¢ÈôÀ¡É þ¼í¸û

    2.    Á¨Äô À̾¢¸û

    3.    ¯Â¢÷측𺢠º¡¨Ä

    4.    ШÈÓ¸ôÀ̾¢

    5.    Ó츢 ¿¸Ãí¸û

    6.    µÅ¢Âì ܼí¸û   

    7.    ¦¾¡ø¦À¡Õû ܼí¸û

    8.    ¸¼ü¸¨Ãì ¸¡ðº¢¸û

±ýÀ¨Å §À¡ýÚ þó¾ô À¢üº¢¸û ¦¾¡¼Ã§ÅñÎõ.

À¢û¨Ç¸ÙìÌô §À¡¾¢òÐ «È¢×ÚòÐŨ¾Å¢¼ «Å÷¸Ç¡¸§Å À¡÷ò¾È¢Âî ¦ºöÅÐõ, »¡À¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐÁ¡Ú «Å÷¸¨Çò àñÎÅÐõ Á¢¸×õ º¢ÈôÀ¡É ¿¢¨ÉÅ¡üÈø À¢üº¢Â¡¸ Å¢ÇíÌõ. þôÀÊì ¸ÅÉ¢òР ¿¢¨ÉÅ¢§Ä À¾¢òÐì ¦¸¡ûÇô ÀÆìÌÅÐ, «Å÷¸û «È¢× ÅÇ÷ìÌõ ¯¾×õ. þ¾üÌî ¦ºÄ× Á¢Ì¾¢Â¡¸î ¦ºöÐ ¦ÅÇ¢ä÷¸û §À¡¸§ÅñÎõ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ¯ûéâ§Ä§Â ¸ÅÉ¢òÐ ÁÉò¾¢ø À¾¢× ¦ºö ÀÄ þ¼í¸û ¯ûÇÉ.

    1.    þý¨ÈìÌô ÀûÇ¢ìÌ ÅÕõ ÅÆ¢Â¢ø

    2.    §¿üÚ Á¡¨Ä ¸¨¼ò¦¾ÕÅ¢ø

    3.    þâÄÊ¢ø ÀòÐ ¦¿¡Ê¸û

    4.    ¿¨¼À¡¨¾Â¢ø º¢Ä ºó¾¢ôÒ¸û

    5.    þý¨È ÅÌôÀ¢ø ¿¢¸úó¾¨Å

§À¡ýÚ »¡À¸ôÀÎò¾ ±Ø¾ò àñ¼Ä¡õ. À¡÷ò¾È¢óÐ »¡À¸ºì¾¢¨Â ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûÇ þ¨Å Á¢¸×õ ÀÂýÀÎõ.

 

ÁȾ¢¨Â  Á¡üÈî  º¢Ä  Å¢¾¢Ó¨È¸û

ÁȾ¢ ±¾É¡ø ²üÀθ¢ýÈÐ? ºÃ¢Â¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐ ÁÉò¾¢ø À¾¢ì¸¡¾¾¡Öõ ÁȾ¢ ²üÀ¼Ä¡õ. «¾ý Á£Ð ¬÷ŧÁ¡ ®ÎÀ¡§¼¡ þøÄ¡¾¾¡Öõ ÁȾ¢ ²üÀ¼Ä¡õ. «¾¨É «Êì¸Ê ¿¢¨Éì¸ §ÅñÊ «Åº¢Âõ ²üÀ¼¡¾¾¡Öõ ÁȾ¢ ¯ñ¼¡¸Ä¡õ. ÁȾ¢ ±ýÀÐ »¡À¸ò¾¢üÌ ±Ç¢¾¡¸ ÅáÁø §À¡Ìõ ´Õ ¿¢¨Ä¾¡ý. »¡À¸õ ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ ÁÉõ ¿¢¨É측¾ ¿¢¨Ä¾¡ý.

»¡À¸ºì¾¢¨Â ÅÇ÷ìÌõ º¢Ä À¢üº¢¸¨Çô ÀüÈ¢ Óý À̾¢Â¢ø ÜÈ¢Ôûǧǡõ. þí§¸ «ó¾ Ũ¸Â¢ø ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ §ÅñÊ º¢Ä Ó¾ý¨ÁÂ¡É Å¢¾¢¸¨Çì ¸¡ñ§À¡õ.

Å¢¾¢ - ´ýÚ

ÁÉò¨¾ ±¾¢Öõ °ýÈ¢î ¦ºÖòÐí¸û. «È¢ÀÅü¨È ¬úÁÉò¾¢§Ä «Øò¾Á¡¸ô À¾¢Ôí¸û. þ¨Å ºÃ¢Â¡¸ô À¾¢× ¦ÀüÈÉÅ¡ ±ýÚ «È¢Â «Êì¸Ê «¨¾ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙí¸û.

´ýÈ¢ø ÁÉõ ¦ºÖòÐõ§À¡Ð ÁÉõ «¾¢§Ä§Â ÓØ¨Á¡¸î ¦ºøÄ§ÅñÎõ. §ÅÚ º¢ó¾¨É¸û ±Ð×õ ܼ¡Ð. §ÅÚ ±Ð×õ ÁÉò¨¾ô À¡¾¢ì¸×õ þ¼õ ¾Ãìܼ¡Ð.

Å¢¾¢ - þÃñÎ

Ó¾ø ¸¡ðº¢ ±ô§À¡Ðõ Ó¾ý¨Á¡ÉÐ. Ó¾ø ¸¡ðº¢Â¢§Ä§Â À¡÷ò¾¨¾ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÁÉôÀ¾¢× ¦ºöЦ¸¡ûÙí¸û.

ӾĢø ¸¡Ïõ§À¡Ð «¾¢ø ´Õ ¸Å÷ ÅÖÅ¡¸ ²üÀÎõ. «ô§À¡Ð ¸ÅÉ¢ôÀÐõ ¬ÆÁ¡É¾¡¸ «¨ÁÔõ. ӾĢø «Äðº¢Â§Á¡ ¦ÅÚô§À¡ §¾¡ýÈ¢Å¢ð¼¡ø, «Ð ÁÉò¾¢ø ºÃ¢Â¡¸ô À¾¢Â¡Ð. ÁÉò¾¢ø À¾¢Â¡¾¾¡ø »¡À¸ò¾¢Öõ ¿¢ü¸¡Ð.

Å¢¾¢ - ãýÚ

Å¢ÅÃí¸¨Çô À̾¢ À̾¢Â¡¸§Å ÁÉò¾¢ø À¾¢òÐ Å¡Õí¸û. þôÀÊô À¾¢ìÌõ§À¡Ð ÓýÛûÇ Å¢ÅÃí¸¨Ç ÁÉõ ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎÅóÐ, À¢ýÉ÷ þÅü¨ÈÔõ «ÅüÚ¼ý þ¨½òÐ즸¡ûÙõ. þÐ »¡À¸ºì¾¢ìÌ ¿øÄ À¢üº¢Ôõ ¬Ìõ.

´§Ã À¡÷¨Å¢§Ä§Â ±øÄ¡ ÑðÀí¸¨ÇÔõ «È¢óÐÅ¢¼ ÓÂÄ¡¾£÷¸û. «Ç×ìÌ Á¢Ì¾¢Â¡É Å¢ÅÃí¸¨Ç ÁÉõ ²üÚ즸¡ûÇ¡Áø ºÄ¢ôÒì ¸¡ð¼Ä¡õ. Å¢ÅÃí¸û ´Øí¸¢ýÈ¢ì ÌÅ¢ó¾¡Öõ »¡À¸òÐìÌ ÅáÁø §À¡öÅ¢Îõ.

'±í§¸¡ ÀÊò¾Ð Á¡¾¢Ã¢ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ±í§¸¡ §¸ðÊÕ츢§Èý. ±í§¸¡ À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý' ±ýÚ º¢Ä÷ «Êì¸Ê ÜÚÅ¡÷¸û. þó¾ Å¢¾¢¨Â ÁÈóÐŢΞ¡ø ²üÀÎõ ¿¢¨Ä¾¡ý þÐ.

»¡À¸òÐìÌõ ÅÕõ; ¬É¡ø ÓØ¨Á¸×õ ÅáÐ. ¦¾Ç¢×¦ÀÈ ÓÊ¡¾ ´Õ ¾ÎÁ¡üÈõ ²üÀðÎÅ¢Îõ. ±É§Å, þó¾ Å¢¾¢ Á¢¸×õ Ó¾ý¨Á¡ɾ¡Ìõ.

Å¢¾¢ - ¿ýÌ

ÁÉò¾¢ø À¾¢ó¾ ´û¨È «ôÀʧ ŢðÎÅ¢¼ìܼ¡Ð. þ¨¼Â¢¨¼§Â »¡À¸ò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÒÐôÀ¢òÐì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. þôÀÊô ÒÐôÀ¢ôÀÐ »¡À¸ò¨¾ ÅÖôÀÎòи¢ýÈÐ.

«Êì¸Ê ÒÐôÀ¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû ¿ýÈ¡¸ »¡À¸ò¾¢üÌ ÅóÐÅ¢Îõ. «Êì¸Ê ºó¾¢ôÀÅ÷¸û Å¢¨ÃÅ¢ø »¡À¸òÐìÌ ÅÕÅÐ þ¾É¡ø¾¡ý. þ¾üÌ §º¡õÀì ܼ¡Ð.

§ÁÖõ §ÁÖõ ÁÉîͨÁ¸¨Ç ²üÚžüÌ ÓÂÄ¡¾£÷¸û. ӾĢø «È¢ó¾Åü¨È «Êì¸Ê »À¡¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙí¸û. þ¾ý À¢ýÉ÷ ÒÐö¾¢¸¨Ç ÁÉò¾¢ø À¾¢ì¸Ä¡õ.

ÀÄÅüÈ¢Öõ ÁÉõ À¼÷󾡸, ±¾¢Öõ ÁÉõ ÀüÈ¡Ð; ±Ð×õ ÓØ¨Á¡¸ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢Â×õ À¾¢Â¡Ð.

Å¢¾¢ - ³óÐ

¿¢¨É×ô À¾¢¨Åô ÒÐôÀ¢ìÌõ§À¡Ð, ¦¾¡¼÷ÒûǨ¾ô À¡÷ò§¾¡ ¸ÅÉ¢ò§¾¡ ÒÐôÀ¢ì¸ ¿¢¨É츧ÅñÎõ. «¨¾ »¡À¸ò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎ Åó§¾ ÒÐôÀ¢ì¸§ÅñÎõ. þо¡ý »¡À¸ºì¾¢ ÅÇ÷ìÌ ¯¾×õ.

¦¾¡¼÷ÒûǨ¾ì ¸ÅÉ¢ìÌõ§À¡Ð þó¾ì ¸ÅÉò¾¢§Ä§Â ÁÉõ ¦ºøÖõ. Óý «È¢ó¾¨¾ »¡À¸ôÀÎòÐõ ÓÂüº¢¢¨Â «È§Å ÁÈóÐÅ¢Îõ.

´Õ Ò¾¢Â ¦À¡Õ¨Ç ³óÐ ¿¢Á¢¼õ ¸ÅÉ¢Ôí¸û. ¸ÅÉ¢ò¾Ð ÁÉò¾¢ø À¾¢Ôõ.

ÁÚ¿¡û Á£ñÎõ  ³óÐ ¿¢Á¢¼õ ¸ÅÉ¢Ôí¸û. º¢Ä Ò¾¢Â Å¢ÅÃí¸û ÁÉô À¾¢× ¦ÀÚõ.

þôÀÊ ÓØ¨Á¡¸ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅìÌõ Ũà ¸ÅÉ¢òÐô À¢ħÅñÎõ. À¢ýÈÀ¢ý, ¦À¡Õ¨Çì ¸Åɢ측Á§Ä »¡À¸ò¾¢ø ÅÕŨ¾ ¬Ã¡öóÐ À¡÷ì¸×õ §ÅñÎõ. þо¡ý þó¾ Å¢¾¢ ÜÚÅÐ.

þó¾ Å¢¾¢Â¢ýÀÊ ÁÉõ ¾ý »¡À¸ºì¾¢¨Â «Êì¸Ê ÒÐôÀ¢òÐ ¦ÁÕ§¸üÈ¢ì ¦¸¡ûÙõ. þôÀÊ ¦ÁÕ§¸üÈ¢ì ¦¸¡ûÙõ ÁÉôÀ¾¢×¸û ±ýÚõ Á¡È¡Áø »¡À¸òÐìÌ ÅÕõ.

Å¢¾¢ - ¬Ú

´Õ ¦À¡Õ¨Çì ¸ñ¼Ðõ «¨¾ ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢ì¸ò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ. ÁÉõ «¾¢ø ®ÎÀθ¢ýÈÐ. ¬úÁÉò¾¢ø «¨¾î §º÷òÐ즸¡ûÇ ¿¢¨É츢ýÈÐ.

þôÀÊ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð, þ¨¾ô§À¡ýÚ ÓýÉ÷ À¾¢× ¦ºöÐûÇ ¿¢¨É¨ÅÔõ þ¾Û¼ý ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츧ÅñÎõ. þÃñÎìÌõ þ¨¼§ÂÔûÇ ´üÚ¨Á¸¨ÇÔõ §ÅüÚ¨Á¸¨ÇÔõ º¢ó¾¢ì¸§ÅñÎõ.

þôÀÊ þÃñ¨¼Ôõ ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾¢î º¢ó¾¢ìÌõ§À¡Ð «Ð ±ô§À¡Ðõ »¡À¸ò¾¾¢ø ¿¢üÌõ. Ò¾¢Â ¦ºö¾¢ ±ýÀ¨¾Å¢¼, ÓýÉ÷ «È¢ó¾ ¦ºö¾¢Â¢ý ¦¾¡¼÷À¡É ´ýÚ ±ýÚ ÁÉõ ±Ç¢¾¡¸ ¿¢¨ÉòÐ, ¬÷Åòмý À¾¢× ¦ºöЦ¸¡ûÙõ.

Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ ÀüȢ À¡¼õ ¿¼ì¸¢ýÈÐ. ¬º¢Ã¢Â÷ À¡¼õ ¿¼òи¢ýÈ¡÷. þô§À¡Ð Á¸¡òÁ¡ ÀüÈ¢ ¿£í¸û Óý§À ¸üÚõ §¸ðÎõ «È¢ó¾¢Õó¾ ¦ºö¾¢¸û ±øÄ¡õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ±Øõ. «ó¾î ¦ºö¾¢¸§Ç¡Î ¬º¢Ã¢Â÷ ¦º¡øÅÐ ¦À¡Õó¾¢ô§À¡¸¢ýȾ¡ ±ýÚ ÁÉõ ¸ÅÉ¢ìÌõ. Ò¾¢Â ¾¸Åø¸¨ÇÔõ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ ÁÉõ ¸ÅÉ¢òÐ ¿¢¨ÉÅ¢ø¦¸¡ûÙõ.

þô§À¡Ð Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢  ÀüȢ ¯í¸û À¨ÆÂ »¡À¸í¸û ÒÐôÀ¢ì¸ô¦ÀüÚô ÒШÁ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. Ò¾¢¾¡¸ì §¸ðÀÐ §ÅÚÀÎõ§À¡Ð ¬º¢Ã¢Ââ¼õ §¸ðÎò ¦¾Ç¢× ¦ÀÈ×õ ÓÂø¸¢ýÈ£÷¸û. þó¾ Å¢¾¢Â¢ý ¦ºÂüÀ¡Î þôÀÊò¾¡ý »¡À¸ºì¾¢ìÌ ¯¾×¸¢ýÈÐ.

´Õ ÌȨÇô ÀüÈ¢ ´ÕÅ÷ Å¢Ç츢ô §ÀÍõ§À¡Ð, «§¾ ÌÈÇ¢ý Å¢Çì¸Á¡¸ ÓýÒ ¸üȨÅ, §¸ð¼¨Å ±øÄ¡õ «¨Ä¨Ä¡¸ »¡À¸ò¾¢ø ±Øõ. þó¾ô§À «ÅüÚ¼ý þ¨½ò§¾ ÁÉõ ²üÚ즸¡ûÙõ.

´ÕŨà §¸¡Ä¡Äõââø  ´ÕÓ¨È ºó¾¢ì¸¢ý§È¡õ. «ÅÕ¼ý ¸ÄóÐ ÀÆÌ¸¢ý§È¡õ.

«Å¨Ãî º¢Ä ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ýÉ÷ º¢ÃõÀ¡É¢ø  ºó¾¢ì¸¢ý§È¡õ. þô§À¡Ð «Å¨Ã ÓýÉ÷ §¸¡Ä¡Äõââø  ºó¾¢òÐô ÀƸ¢Â¨Å ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ. þó¾î ºó¾¢ôÒõ «¾ý ¦¾¡¼÷¡¸§Å ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢Ôõ.

Á£ñÎõ «Å¨Ãî ºó¾¢ìÌõ§À¡Ð, §¸¡Ä¡ÄõââÖõ º¢ÃõÀ¡É¢Öõ  ºó¾¢ò¾Å÷ ±ýÀÐ »À¡¸ò¾¢ø §¾¡ýÚõ. þо¡ý ÁÉ þÂøÒ.

þ¾¨Éô ÀÊôÀ¾üÌõ ÀÂýÀÎò¾§ÅñÎõ. Óý ÀÊò¾ ¸Õòмý ¦¾¡¼÷ÒûÇ ±¾¨ÉÔõ «¾Û¼ý þ¨½ò§¾ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢ì¸§ÅñÎõ.

Å¢¾¢ - ²Ø

þÃñ¼Ê ¿£ÇÓûÇ ´÷ þÕõÒîºí¸¢Ä¢¨Â ±ÎòÐôÀ¡Õí¸û. º¢Ú ¸ñ½¢¸û ´ýÚ¼ý ´ýÚ þ¨½ó¾¾¡¸ þÕìÌõ. ´ý¨Èò ¦¾¡¼÷óÐ Áü¦È¡ýÈ¡¸ «¨ÁÔõ.

¿¢¨É×ô À¾¢Å¢§Ä§Â ºí¸¢Ä¢ò ¦¾¡¼÷§À¡Äò ¦¾¡¼÷ó¾ »¡À¸í¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇô À¢ħÅñÎõ. þÐ ¾¡ý ²Æ¡ÅРŢ¾¢Â¡Ìõ.

´ÕŨà ¿¡õ »¡À¸ôÀÎòÐõ §À¡Ð, «Å¨Ãô ÀüȢ ÀÄŨ¸ ¿¢¨É׸Ùõ ¿õ »¡À¸òÐìÌ ÅÕÅÐ §À¡ýÈÐ þÐ.

´ÕÓ¨È Á¸¡ÀÄ¢ÒÃõ §À¡öÅó¾Å÷, Áü¦È¡ÕŨà «í§¸ «¨ÆòÐô §À¡Ìõ§À¡Ð, Á¸¡ÀÄ¢ÒÃõ §À¡öÅÕŨ¾ô ÀüÈ¢ Å¢Ç츢ì ÜÚÅ¡÷.

¦ºý¨É¢ø ÅñÊ ²Úž¢Ä¢ÕóÐ Á£ñÎõ ¦ºý¨É ¾¢ÕõÒõ Ũà ´ýÚÅ¢¼¡Áø ¦¾¡¼÷óÐ ¦º¡øÖÅ¡÷.

þùÅ¡Ú ¦¾¡¼÷À¡¸ ´ý¨ÈÂÎòÐ ´ýÈ¡¸î ºí¸¢Ä¢ì §¸¡÷¨Å§À¡Ä »¡À¸òÐìÌ ÅóЦ¸¡ñÊÕìÌõ.

À¡¼í¸¨Çô À¢Öõ§À¡Ð þó¾ò ¦¾¡¼÷ ºí¸¢Ä¢ »¡À¸ôÀ¾¢× Á¢¸×õ ÀÂÛûǾ¡¸ þÕìÌõ. þÃò¾ µð¼õ ±ýÚ ±ñÏõ §À¡Ð «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É ±øÄ¡ ¦ºö¾¢¸Ùõ »¡À¸òÐìÌ ÅçÅñÎõ. þôÀÊò ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾¢ »¡À¸ôÀÎò¾¢ô ÀÆÌÅÐ »¡À¸ºì¾¢ Å¢Õò¾¢ìÌ ÅǨÁ ¾Õõ ¿øÄ À¢üº¢Â¡Ìõ.

Å¢¾¢ - ±ðÎ

´ý¨È »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅìÌõ§À¡Ð «¨¾ô ÀüȢ ±øÄ¡ Ũ¸Â¡É «È¢×òШȸ¨ÇÔõ º¢ó¾¢òÐ ÁÉò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÀÐ þó¾ Å¢¾¢Â¡Ìõ.

µ÷ þ¼ò¾¢ø ´Õ Á¡ÁÃò¨¾ô À¡÷츢ý§È¡õ. ±ò¾¨É§Â¡ Á¡ÁÃí¸Ç¢ø «Ð×õ ´ýÚ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐô §À¡É¡ø «Ð »¡À¸ò¾¢ø ¿¢ü¸¡Ð.

«¾ý «¨ÁôÒ, «Ð þÕìÌõ þ¼õ, «¨¾ ¿ðÎ ÅÇ÷ò¾Å÷, «¾ý ¸¡ö¸Ç¢ý ¾ý¨Á, «¾ý ÀáÁâôÒ, ÁüÚõ þЧÀ¡ýÈ ÀÄÐ¨È «È¢×¸¨ÇÔõ §º÷òÐ ÁÉò¾¢ø À¾¢ì¸§ÅñÎõ. þôÀÊ ÁÉôÀ¾¢× ¦ºö¾¡ø «¨¾ ±ô§À¡Ðõ »¡À¸òÐìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ ±Ç¢¾¡Ìõ.

´Õ ¦ºöfl »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅìÌõ§À¡Ð, «¾ý ¦À¡Õû, «¾ý ¿Âõ, «¾ý ¡ôÒ «¨ÁôÒ, «¾ý ¬º¢Ã¢Â÷, «Ð ÅÕõ áø, «ó¾ áÄ¢ý º¢ÈôÒ þùÅ¡Ú ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦¾Ã¢óÐ §º÷òÐ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢ì¸§ÅñÎõ. «ó¾î ¦ºöÔû ±ýÚõ »¡À¸ò¾¢ø þÕìÌõ.

À¡¼õ ÀÊìÌõ§À¡Ðõ ´Õ ¸Õò¾¢ý ¦¾¡¼÷À¡É ÀÄÐ¨È Å¢Çì¸í¸¨ÇÔõ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ «È¢óÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇô ÀƸ§ÅñÎõ.

´ÕŨà »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅìÌõ§À¡Ð, §¾¡üÈõ, ÀÆÌõ ̽õ, ¿¨¼, ¯¨¼, ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢ø, «Å÷ ¾Ì¾¢¸û, ÌÎõÀ ¿¢¨Ä¨Á §À¡ýÈÅü¨È ±øÄ¡õ §º÷òÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅôÀо¡ý º¢ÈôÒ.

þôÀÊ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡ø, «Å÷ »¡À¸õ þ¨Å ¦¾¡¼÷À¡É ºÁÂí¸Ç¢ø ±øÄ¡õ «Êì¸Ê »¡À¸òÐìÌ ÅÕõ.

'¬üÈí¸¨Ã¢ø' ±ýÚ §Àºò ¦¾¡¼íÌõ§À¡Ð, «ó¾ ¬üÈí¸¨Ã ¦¾¡¼÷ÒûÇ ¦ºö¾¢¸û «Îì¸Î측¸ ¿¢¨É×ìÌ ÅçÅñÎõ. þôÀÊô À¢øÅÐ ´Õ ¦À¡Õ¨Çô ÀüȢ »¡À¸ò¾¢¨ÉÔõ Ü÷¨Á¡ìÌõ. «È¢×ò¾¢È¨ÉÔõ Ü÷¨Á¡ìÌõ. Å¢Ã¢Å¡É ¸ðΨøÙõ §Àî͸Ùõ «¨Áì¸×õ þó¾ ÁÉô À¢üº¢ ¯¾×õ.

Å¢¾¢ - ´ýÀÐ

ÅÖÅüÈ ÁÉòШȸ¨Ç Ó¨ÈÂ¡É ¦¾¡¼÷ó¾ À¢üº¢¸Ç¡ø ÅÖÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÀÐ þó¾ Å¢¾¢.   

±øÄ¡ò ШȸǢÖõ ´ÕÅ÷ ¿¢¨ÈÅ¡É «È¢×õ, »¡À¸ºì¸¢Ôõ ¦ÀüÈ¢Õì¸ þÂÄ¡Ð. þ¾É¡ø ´Õ ШÈ¢ø ÁÉõ ®ÎÀÎõ§À¡Ð, «Ð ÀüȢ ÑÏì¸í¸û Òâ¡Áø §À¡Ìõ. ±Ð×õ ±ñ½ò¾¢ø ÅáÐ.

´ÕÅ÷ ¬º¢Ã¢ÂḠþÕôÀ¡÷. ³ó¾¡õ ÅÌôÒìÌô À¡¼õ ±ÎòÐÅÕÅ¡÷. «¨¾ô ÀüȢ ±øÄ¡õ «ÅÕìÌ ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕìÌõ. ±ôÀÊô À¡¼õ ¿¼ò¾ §ÅñÎõ? ±ôÀÊ Á¡½Å÷¸¨Çò §¾÷×ìÌò ¾Â¡÷ ¦ºö§ÅñÎõ? ±ý¦ÈøÄ¡õ «Å÷ «È¢ó¾¢ÕôÀ¡÷.

«Å÷ ´Õ Á¢¾¢ÅñÊ Å¡íÌÅ¡÷. «¾¢ø º¢Ú ÀØÐ ²üÀð¼¡Öõ ÀØÐÀ¡÷ìÌõ ¸¨¼ìÌô §À¡Å¡÷. Á¢¾¢ÅñʨÂô ÀØÐÀ¡÷ôÀ¾ü¸¡É «È¢×òШÈ¢ø «Å÷ À¢üº¢ ¦ÀÈ¡¾§¾ þ¾üÌì ¸¡Ã½õ. þÅ÷ ¾¡Óõ ´Õ ¨ºì¸¢û ¸¨¼ ¨Åì¸ Å¢ÕõÀ¢É¡ø ±ýÉ ¦ºö§ÅñÎõ. ´Õº¢Ä Á¡¾í¸Ç¡ÅÐ «ó¾ò ШÈ¢ø À¢ýÚ ¾õ «È¢¨Å ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. þÐ «¨ÉÅÕìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ.

þôÀʧ À¡¼í¸¨Çô ÀÊìÌõ§À¡Ð º¢Ä À¡¼í¸Ç¢ø ÁÉõ À¾¢Â¡Ð. ±ò¾¨É Ó¨È ÀÊò¾¡Öõ ÁÉò¾¢ø ¿¢ü¸¡Ð. ¸½ìÌ, ¬í¸¢Äõ, âÁ¢áø, ¾Á¢ú, «È¢Å¢Âø þôÀÊ ²¾¡ÅÐ ´ýÚ ¦¾¡ø¨Ä ¾Õõ.

þôÀÊò ¦¾¡ø¨Ä ¾Õõ À¡¼í¸¨Çì ¸¢Ã¸¢ìÌõ ÅÄ¢¨Á ÁÉò¾¢üÌ ²üÀΞ¢ø¨Ä ±ýÚ¾¡ý ¦À¡Õû. §¾÷׸Ǣø þó¾ô À¡¼í¸û ¸¡¨Ä šâŢÎõ. þÅüÚû ±ÐšɡÖõ, «¨¾î ºüÚ «ì¸¨ÈÔ¼ý ÀÊòÐ »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇô À墀 §ÅñÎõ. ÁÉõ «¾¢¸ «ì¸¨È ¸¡ðÎõ§À¡Ð, À¡¼Óõ À¾¢Ôõ. »¡À¸ò¾¢Öõ ¿¢üÌõ. þ¨¾ ÅüÒÚòÐÅо¡ý þó¾ Å¢¾¢.

'«Ð ¿ÁìÌ ÁÉò¾¢ø À¾¢Â¡Ð' ±ýÚ §º¡÷óРŢðÎÅ¢ÎÅÐ §¾¡øÅ¢ ÁÉôÀ¡ý¨Á¡Ìõ. «¨¾Ôõ ¿ýÈ¡¸ «È¢óÐ ¿¢¨É× ¨ÅòÐ «¾¢Öõ ¿¢¨È Á¾¢ô¦Àñ¸û ¦ÀȧÅñÎõ, ±ýÛõ ÁÉ×Ú¾¢Ô¼ý À¢ýÚ ¦ÅüÈ¢ ¸¡½§ÅñÎõ. þó¾ ¯Ú¾¢ ÁÉò¾¢ø ÅÖôÀð¼Ðõ »¡À¸ò¾¢Öõ «ó¾ô À¡¼õ ¿¢ýÚÅ¢Îõ.

Å¢¾¢ - ÀòÐ

´ý¨È ±ò¾¨É ¬ÆÁ¡¸î º¢ó¾¢ò¾¡Öõ ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎÅà ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ýÉ ¦ºöÅÐ? §Å¦È¡ý¨È ¿¢¨É×ÀÎòÐí¸û. «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É ´ý¨È »¡À¸ò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎ Å¡Õí¸û. þô§À¡Ð ӾĢø ÓÂýÈÐõ ¿¢¨É×ìÌ ÅóÐÅ¢Îõ.

´Õ ţΠþÕìÌõ þ¼õ ¿¢¨É×ìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ±ò¾¨É ¿¢¨Éò¾¡Öõ »¡À¸òÐìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø, «Åº¢Âõ «ó¾ Å£ð¨¼ì ¸ñÎÀ¢ÊòÐ «í§¸ Å¡úÀÅ÷¸Ù¼ý §Àº§ÅñÎõ. ±ýÉ ¦ºö§Å¡õ. «ó¾ Å£ðÊý ÓýÀ̾¢Â¢ø ´Õ ¦Àâ ¾¡Á¨Ãôâ ÅÊÅõ ¦ºÐ츢¢ÕìÌõ ±ýÀÐ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ; «øÄÐ «ó¾ Å£ðÎ측Ãâý §¾¡üÈõ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ; «øÄÐ «Å÷ ¦ÀÂ÷ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ.

¾À¡ø¸¡Ãâ¼õ Å¢º¡Ã¢ò§¾¡, «øÄÐ «ó¾ô Àì¸í¸Ç¢ÖûÇ ¸¨¼ì¸¡Ã÷¸û, À¡ø¸¡Ã÷¸Ç¢¼õ §¸ð§¼¡ Å£ð¨¼ì ¸ñÎÀ¢ÊòРŢΧšõ.

þÃò¾ µð¼õ ÀüȢ À¡¼õ »¡À¸òÐìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ±ýÉ ¦ºöÅÐ? ¯½× ¦ºÃ¢ò¾¨Äô ÀüÈ¢ ¿¢¨ÉÔí¸û. §¾¸ôÀ¢üº¢¸¨Ç ¿¢¨ÉÔí¸û. À¡¼õ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅóÐÅ¢Îõ.

þó¾ Å¢¾¢¾¡ý þ¨¾ò¾¡ý ÅüÒÚòи¢ýÈÐ.

º¡¾¡Ã½Á¡¸ «¨¼Â¡Çõ ¦º¡øÀÅ÷¸û ÀÄÕìÌõ ¿ýÈ¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ÕìÌõ. µ÷ þ¼ò¨¾§Â¡, ¦À¡Õ¨Ç§Â¡ ¿ÎÅ¡¸ ¨Åò§¾ «¨¼Â¡Çõ ¦º¡øÅ¡÷¸û.

þᧃŠÅâ §¸¡Â¢ÖìÌ ÅÄÐ Àì¸õ §Áü¸¡¸î ¦ºøÖõ þÃñ¼¡ÅÐ ¦¾Õ ±ýÀ¡÷¸û. âø ¿¢¨ÄÂò¾¢Ä¢ÕóÐ §Áü¸¡¸ô §À¡Ìõ º¡¨Ä¢ø ´Õ ¸ø ¦¾¡¨Ä× ¦ºýÈ¡ø, þ¼Ð Àì¸õ ´Õ º¢Ú À¡¨¾ ¦ºøÖõ. «¾¢ø ´Õ ¸ø §À¡É¡ø °÷ ÅóÐÅ¢Îõ ±ýÀ¡÷¸û.

þôÀÊ ´ý¨È »¡À¸ò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸ ¨Åì¸ ÓÊ¡¾§À¡Ð, ¦¾Ç¢Å¡¸ »¡À¸ôÀÎò¾ìÜÊ ´ýÚ¼ý þ¨¾ þ¨½òÐì ¦¸¡ûǧÅñÎõ. ±Ç¢¾¡¸ »¡À¸ºì¾¢ ²üÀðÎÅ¢Îõ.

Å¢¾¢ - À¾¢¦É¡ýÚ

´Õ ¿¢¨É¨Åô À¾¢ôÀ¾üÌ Óý, «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É ¿¢¨É¨Å ӾĢø ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ, «ó¿¢¨É§Å¡Î þ¨¾Ôõ ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾¢ ¿¢¨Éì¸ô À¢øÅÐ þó¾ Å¢¾¢Â¡Ìõ.

¦ºÆ¢Âý ÅóÐ ¯í¸¨Çî ºó¾¢ò¾¢Õ츢ȡ÷. «Å÷ ¡÷ ±ýÚ §¸ð¸¢È£÷¸û. '¯í¸û º¢ò¾ôÀ¡Å¢ý Á¸ý ¦ºøÅÛ¨¼Â Á¨ÉŢ¢ý ¦Àâ ¾¡Â¡÷ Á¸ý', ±ý¸¢ýÈ¡ý ¦ºÆ¢Âý.

º¢ò¾ôÀ¡, «Å÷ Á¸ý ¦ºÆ¢Âý. «Åý ÁÉÅ¢ ¯Á¡, ¯Á¡Å¢ý ¾¡Â¡÷ ¸¡Á¡ðº¢, «Åû «ì¸¡û Á£É¡ðº¢ ±ýÚ »¡À¸õ ¦¾¡¼÷¸¢ýÈÐ. Á£É¡ðº¢ÂõÁ¡û ÀüȢ »¡À¸í¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ. '¿£í¸û §Áæ÷ Á£É¡ðº¢ÂõÁ¡û Á¸É¡? ¯í¸û ¾¡ö ¾ó¨¾Â÷ ¿Äó¾¡É¡?' ±ýÚ Å¢º¡Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í̸¢ýÈ£÷¸û.

¦ºÆ¢Â¨É þôÀÊ º¢ò¾ôÀ¡Å¢ý ÌÎõÀò§¾¡Î þ¨½òÐ »¡À¸ò¾¢ø À¾¢ì¸¢ýÈ£÷¸û. þôÀʧ ±¨¾Ôõ «¾ý ¦¾¡¼÷À¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ÕìÌõ Áü¦È¡ýÚ¼ý ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾ ¿¢¨ÉôÀÐ þÐÅ¡Ìõ. þó¾ »¡À¸õ ¦ºÆ¢Âý Á£Ð µ÷ ¯È× ¦¿Õì¸ò¨¾Ôõ ¾Õõ.

À¡¼ôÀ¢üº¢Â¢Öõ þó¾ Ó¨È »¡À¸ºì¾¢ ÅÇ÷ìÌ ¯¾×ž¡Ìõ. Á¢ýº¡Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ À¡¼õ ¿¼òОüÌÓý, Á¢ýº¡Ãò¾¢ý ÀÄŨ¸Â¡É ¯À§Â¡¸í¸¨Çô ÀüÈ¢ Ţš¾¢ì¸§ÅñÎõ. þó¾ Ţš¾õ Á¢ýº¸ì¾¢Â¢ý Á£Ð ¬÷Åò¨¾ ±ØôÒõ. ¿£÷Á¢ý ¿¢¨ÄÂò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡¼í¸¡Áø, Å£ðÊÖûÇ Á¢ýÅ¢Ç츢ĢÕóÐ ¦¾¡¼í¸§ÅñÎõ.

'»¡À¸òÐìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä§Â?' ±ýÚ ÁÂí̧šõ. 'ÀÆÉ¢ìÌ ´§Ã  ÀŠ…¢ø §À¡§É¡§Á' ±ýÀ¡÷ «Å÷. «ó¾ ÀŠ À½õ »¡À¸òÐìÌ ÅÕõ. þÅÕõ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕÅ¡÷. ¯í¸û ¦ÀÂ÷ '¦ÅüÈ¢§ÅÄý' «øÄÅ¡? ±ý§À¡õ. '¬õ' ±ýÀ¡÷. ÁȾ¢ §À¡öÅ¢Îõ. À¨ÆÂ »¡À¸í¸û «¨Ä¨Ä¡¸ ±ØóÐÅ¢Îõ.

Å¢¾¢ - ÀýÉ¢ÃñÎ

ӾĢø ¿¢¨ÉòÐõ »¡À¸òÐìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. À¢ýÉ÷ ¾¢Ë¦ÃýÚ »¡À¸ò¾¢ø §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ. ±ó¾î Ýú¿¢¨Ä¢ø «Ð §¾¡ýÈ¢ÂÐ ±ýÚ º¢ó¾¢ì¸§ÅñÎõ. þó¾ô À¢üº¢ »¡À¸ ºì¾¢ô §À¡ì¨¸ «È¢óÐ «¨¾ ÅÇôÀÎò¾ ¯¾×õ.

´Õ ¸¨¾ôÒò¾¸õ ÀÊòÐ즸¡ñÊÕô§À¡õ, ´ÕÅ÷ ¿ÁìÌò ¾Ã§ÅñÊ þÕÀÐ Ã¢í¸¢ð¨¼ì  ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¾ÕÅ¡÷. «ó¾ô Òò¾¸ò¾¢Ûû «¨¾ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ÁÈóÐŢΧšõ. «Å÷ ¾ó¾¨¾Ôõ ÁÈóÐŢΧšõ. ÀÊò¾ Òò¾¸ò¨¾Ôõ «ôÀʧ Òò¾¸ «Î츢ø §º÷òÐŢΧšõ.

Áü¦È¡Õ ºÁÂõ «ó¾ ¿ñÀ÷ ÅÕÅ¡÷. 'þÕÀÐ Ã¢í¸¢ð §ÅñÎõ, «Îò¾ Ó¾ø §¾¾¢ ¾Õ¸¢ý§Èý' ±ýÀ¡÷. 'Óý Å¡í¸¢Â þÕÀ¨¾ò ¾ÃÅ¢ø¨Ä§Â' ±ý§À¡õ. «Å÷ ¾¢¨¸ôÀ¡÷.

'¿£í¸û ãí¸¢ü À¡Äõ ±ýÈ ¿¡Å¨Äô ÀÊòÐ즸¡ñÊÕó¾£÷¸û. ±ýÉ¢¼õ Å¡í¸¢Â §¿¡ð¨¼ «ó¾ô Òò¾¸ò¾¢ø ¨Åò¾£÷¸û' ±ýÀ¡÷ ¿ñÀ÷.

¿¡õ ¾¢¨¸ô§À¡õ. Òò¾¸ «Î츢ĢÕóÐ «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐò ¾¢ÕôÒ§Å¡õ. ¯û§Ç¢Õó¾ þÕÀÐ Ã¢í¸¢ð §¿¡ðÎ ¿õ¨Áô À¡÷òÐ º¢Ã¢ìÌõ.

Ýú¿¢¨Ä ¿¢¨É×ìÌ Å󾾡ø, ¿ñÀ÷ ÜÈ¢ÂÐ ¯ñ¨Á ±ýÚ Òâ ÓÊó¾Ð. «ó¾î Ýú¿¢¨Ä¨Â ¿ñÀ÷ ÁÈó¾¢Õ󾡸? ±ô¦À¡Ø¾¡ÅÐ «ó¾ô Òò¾¸ò¨¾ Á£ñÎõ ±ÎòÐò ¾¢ÕôÒõ §À¡Ð¾¡ý »¡À¸ò¾¢üÌ ÅÕõ.

±É§Å ±¨¾Ôõ ´Õ Ýú¿¢¨Ä§Â¡Î §º÷òÐ »¡À¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ »¡À¸ò ¦¾Ç¢×ìÌ ¯¾×õ. ÀÊôÀ¢Öõ ÀÊìÌõ À¡¼í¸¨Ç þôÀÊò ¦¾¡¼÷ÀÎò¾¢ô ÀÊôÀÐ ¿øÄÐ.

º¡Å¢¨Â ÁÈóÐÅ¢ÎÅÐ, À½ò¨¾ ±í¸¡ÅÐ ¨ÅòÐ ÁÈóÐÅ¢ÎÅÐ, ¦º¡ýɨ¾ ÁÈóÐÅ¢ÎÅÐ, §¿Ãò¨¾ ÁÈóÐÅ¢ÎÅÐ §À¡ýȨбøÄ¡õ þó¾ Å¢¾¢Â¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾¢É¡ø Á¨ÈóÐÅ¢Îõ.

Å¢¾¢ - À¾¢ýãýÚ

¸ñ¸¨ÇÔõ ¸¡Ð¸¨ÇÔõ §À¡Ä§Å ãìÌõ ¿¡ìÌõ Å¢Ãø¸Ùõ À¡¾í¸Ùõ ÀÄ ¿¢¨É׸¨Ç ÁÉò¾¢ø À¾¢× ¦ºö¸¢ýÈÉ. þÅü¨È ¿¢¨ÉÅ¢ø À¾¢òÐì ¦¸¡ûÅÐ »¡À¸ºì¾¢¨Âô ¦ÀÕìÌõ.

´ÕŨ¸ Á½õ ÅÕ¸¢ýÈÐ. «ó¾ ¦ºý¨¼ô ÀÂýÀÎòÐÀÅ÷ ¡÷ ±ýÚ ¯¼§É »¡À¸òÐìÌ ÅóÐÅ¢Îõ.

¸¡ÄÊ µ¨º¨Âì §¸ðÎ ÅÕÀÅ÷ ±Å¦ÃýÀÐ »¡À¸ò¾¢ø §¾¡ýÚõ.

Á½õ ÅÕŨ¾ ¯½÷óÐ þó¾ô À̾¢Â¢ø þýÉ ÁÄ÷î¦ºÊ ¯ûÇÐ ±ýÚ ÜÈÄ¡õ.

ͨÅÂ¡É Àĸ¡Ãõ ¯ñÏõ§À¡Ð, ±ó¾ ¯½Å¸ò¾¢ø Å¡í¸¢ÂÐ ±ýÀÐõ º¢ÄÕìÌ »¡À¸ò¾¢ø ÅÕõ.

¸ñÀ¡÷¨Å «üÈÅ÷¸û ¦¾¡ð¼È¢Ôõ ¯½÷Å¡ø ÀÄÅ¢¾ «È¢¨ÅÔõ ¦ÀüÚ »¡À¸ò¾¢Öõ ¨ÅòÐ즸¡ûÅ¡÷¸û. ¦¾¡ð¼Ðõ «¨¾ô ÀüÈ¢Â ÓØ¨ÁÂ¡É »¡À¸Óõ ¦ÀüÚÅ¢ÎÅ¡÷¸û.

¸¡Ð §¸Ç¡¾Å÷ ¸ñÀ¡÷¨Å¡Öõ À¢È ¯½÷׸ǡÖõ ÀÄÅü¨È «È¢óÐ, »¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÙ¸¢ýÈÉ÷.

³óÐ ÒÄý¸¨ÇÔõ À¨¼ò¾Å÷¸û §¾¨Å¡ɨ¾ô ÀÂýÀÎò¾§ÅñÎõ. ´Õ н¢Â¢ý ¾Ãò¨¾ì ¨¸Å¢Ãø¸Ç¡ø ¦¿ÕÊôÀ¡÷òÐ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÙ¸¢ý§È¡õ. ¦¿Õ¼Ä¢ø §ÅÀÚÀ¡Î §¾¡ýÚõ §À¡Ð 'þÐ ÓýÉ÷ Å¡í¸¢ÂЧÀ¡ø þø¨Ä' ±ý¸¢ý§È¡õ.

ÀÊìÌõ§À¡Ðõ, þó¾ «È¢×¸¨ÇÔõ ¦¾Ç¢Å¡¸ô ÀÂýÀÎò¾§ÅñÎõ. ¸üÚõ §¸ðÎõ «È¢Ôõ ¸øÅ¢ò¾Ãõ þ¾É¡ø §ÁÖõ Ü÷¨Á «¨¼Ôõ. »¡À¸ºì¾¢Ôõ ¦ºÆ¢ìÌõ.

Å¢¾¢ - À¾¢É¡ýÌ

ÀÂÉüÈÅü¨Èì ¸ÅÉ¢ôÀ¨¾ «È§Å Å¢Ä츢ŢÎí¸û. þ¾üÌõ ÀÂÛûÇÅü¨È «ì¸¨È§Â¡Î ¸ÅÉ¢òÐô ÀÆÌžüÌ ÓÂýÈ¡ø §À¡Ðõ.

þó¾ô ÀÆì¸õ ±¨¾ôÀüÈ¢Ôõ ӾĢø º¢ó¾¢òÐò ¦¾Ç¢Âò àñÎõ. þôÀÊî º¢ó¾¢ôÀÐ ÀÄ »¡À¸í¸¨ÇÔõ ±ØôÒõ. þôÀÊ «Êì¸Ê »¡À¸í¸¨Ç ±ØôÒÅÐ, »¡À¸ò¾¢ø ÁÉò¾¢üÌûÇ «ì¸¨È¨Â «¾¢¸Á¡ìÌõ.

þ¾ýÀ¢ý ´ý¨Èì ¸ÅÉ¢ìÌõ§À¡Ðõ, ¦ºöÔõ §À¡Ðõ ÓØì¸ÅÉÓõ «¾ýÁ£§¾ ÓØ¨Á¡¸î ¦ºøÄò¦¾¡¼íÌõ. þ¾É¡ø ¿¢¨É×ôÀ¾¢×õ «Øò¾Á¡Ìõ! À¾¢ó¾¨Å »¡À¸ò¾¢üÌõ ¯¼§É ¦ÅÇ¢ôÀÎõ.

* Á¡½Å÷¸ÙìÌ »¡À¸ºì¾¢ô À¢üº¢¸û ±ýÛõ áĢĢÕóÐ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<